Translation for "question posée à" to english

Question posée à

• question asked at
• question put to

Translation examples

question asked at

Le Ministre a répondu aux questions posées par certains membres du Conseil.
The Minister responded to questions asked by some members of the Council.

Beaucoup de questions posées par le Comité sont restées sans réponse.
Many of the questions asked by the Committee remained unanswered.

des informations sur les questions posées par le Comité
information about the questions asked by the Committee

Telle est la question posée par M. AlBaradei.
That was the question asked by Mr. ElBaradei.

[D1] : Les informations ne répondent pas à la question posée.
[D1]: The information does not reply to the question asked.

Questions posées au secrétariat de la CEE-ONU
Questions asked to the UN/ECE secretariat

question put to

54. La délégation roumaine a répondu aux questions posées.
The delegation of Romania responded to questions put to it.

Les réponses aux questions posées par le Comité pour l'élimination
The answers to questions put forward by the Committee on

J’ai donc répondu à la question posée par mon ami du Pakistan.
So I am answering the question put by my friend from Pakistan.

Les informations ci-après sont présentées suivant l'ordre des questions posées.
The following responses are presented in the order of the questions put by the experts.

Nous voulons une réponse aux questions posées par l'ambassadeur de Sri Lanka.
We want answers to the questions put by the Ambassador of Sri Lanka.

L'arrière-plan et le contexte factuels de la question posée à la Cour
III. The Factual Background and Context of the Question Put to the Court 3552

Ils ont fait un exposé et répondu aux questions posées par le Comité.
They made a presentation and answered questions put to them by the Committee.

République populaire démocratique de Corée à des questions posées par
the Democratic People's Republic of Korea to questions put by

Influé sur la teneur des questions posées au jury et des réponses qu'il leur a apportées.
Influencing the substance of questions put to or answers given by the jury.