Translation for "question de foi" to english

Question de foi

• question of faith
• matter of faith

Translation examples

question of faith

Elle ne mélange pas les questions de foi et les questions scientifiques et politiques, et elle ne cherche pas non plus à entraver la liberté de conscience de l'individu.
It does not confuse questions of faith with scientific questions or seek to disarm the individual's liberty of conscience.

C'est manifestement une question de foi.
It's obviously a question of faith.

Parce que c'est une question... de foi.
Because it's a question of faith

Mais c'est une question de foi.
But it is a question of faith.

Cela m'est étrange de parler avec vos mots, mais c'est une question de foi.
Mr Carmichael, it may seem odd for me to use your language but its purely a question of faith.

La vie à l'hôpital pour une religieuse n'est pas seulement une question de foi.
The life of a hospital nun is not just a question of faith.

matter of faith

Ce n'est pas une question de foi.
This isn't a matter of faith.

C'est une question de foi.
It's a matter of faith.

Ce n'est pas un question de foi!
This is not a matter of faith.

C'était une question de foi.
It was a matter of faith.

Ce n'est pas une question de foi, Mon Père.
It's not a matter of faith, Father.

Ça doit juste être une question de foi.
I guess it's just a matter of faith, you know.