Translation for "quels sont les points forts" to english

Quels sont les points forts

• what are the highlights
• what are the strengths

Translation examples

what are the strengths

1. Quels sont les points forts et les points faibles des organismes internationaux s'intéressant à l'environnement (PNUE, PNUD, autres organismes des Nations Unies, Banque mondiale et secrétariats des accords multilatéraux sur l'environnement), lorsqu'il s'agit de favoriser la réalisation des objectifs en matière d'environnement, dans votre pays et dans votre domaine d'activité, des points de vue des connaissances scientifiques, des normes, des avis et de l'appui opérationnel?
1. What are the strengths and weaknesses of international agencies involved in the area of the environment (UNEP, UNDP, other United Nations entities, the World Bank and the multilateral environmental agreements) in supporting environmental objectives in your country or your area of activity in terms of scientific knowledge, normative and policy advice and operational support?

Quels sont les points forts de la première évaluation qu'il convient de valoriser?
What are the strengths of the first Assessment to build upon?

10. Quels sont les points forts et les points faibles des systèmes actuels de financement du point de vue de la disponibilité des fonds en temps utile et en quantité suffisante?
10. What are the strengths and weaknesses of present funding schemes in terms of the timely availability of sufficient funds?

— Quels sont les points forts et les points faibles du système actuel et comment peut—on remédier à ses faiblesses ?
What are the strengths and weaknesses of the present system and how can they be overcome?