Translation for "quelques grains" to english

Quelques grains

• some grains
• few grains

Translation examples

some grains

Quelques grains viennent du Moyen-Orient et les autres proviennent du désert de Sonora.
Some grains were Middle Eastern and the others were from the Sonoran Desert.

few grains

Je ne sais pas comment j'ai fait pour être le plus chanceux S.O.B ... mais s'il me reste encore quelques grains dans ce sablier ...
I don't know how I got to be the luckiest S.O.B. alive... but if I have just even a few grains left in that hourglass...

Quelques grains de maïs ne suffisent pas.
A few grains of corn won't keep their bodies in condition.

Il n'y avait que quelques grains d'un phénobarbital
There was nothing stronger than a few grains of phenobarbital.

ajoute quelques grains de mes os... à la poussière de ceux qui sont partis avant nous.
Brother, set my soul free with fire. Add a few grains of my bones to the dust of those that went before us.

Quelques grains de cette miraculeuse poudre peuvent couler un galion.
A few grains of this miraculous powder could sink a galleon.