Translation for "que plus de valeur" to english

Que plus de valeur

• that more value
• more value

Translation examples

that more value

Plusieurs participants ont estimé qu'il s'agissait plus particulièrement pour les pays de déterminer comment ils pourraient participer à des activités à plus forte valeur ajoutée, et intensifier et accroître leur productivité.
Several participants agreed that a particular challenge for countries was how to upgrade their participation into more value added tasks, as well as how to enhance and increase productivity.

Exploiter ces débouchés tout en cherchant continuellement à se diversifier pour proposer des produits à plus forte valeur ajoutée est l'essence même d'une diversification réussie.
Exploiting these opportunities while continually seeking to diversify into products that generate more value added is the essence of a successful diversification process.

Depuis la fusion, Barry Callebaut AG a appliqué une stratégie d'expansion dans le segment des produits à plus grande valeur ajoutée.
Since the merger, Barry Callebaut AG has implemented a strategy geared to expansion into more value-added products.

Les services financiers offshore sont en train de passer du traitement de base de l'information et des activités de <<back office>> à des services à plus forte valeur ajoutée, y compris les activités de <<front office>>.
The types of FS offshored change from basic IT processing and back-office activities to more value added services, including front-office activities.

Cette pratique procède du fait que la société tchadienne est de type patriarcal et accorde plus de valeur aux garçons et aux hommes qu'aux filles et femmes qui sont marginalisées dès la petite enfance.
Such practice has come about because Chadian society is patriarchal and accords more value to boys and men than to girls and women, who are marginalized from an early age.

Étant donné que les produits forestiers à plus forte valeur ajoutée étaient commercialisables le problème, en Turquie, était de savoir comment donner davantage de valeur aux autres, qui représentaient 70 % de la production.
Stating that higher-value forest products are marketable, the problem in Turkey is how to give more value to the other 70%.

Il doit dresser le bilan des réalisations et des enseignements tirés, et identifier comment il peut encore améliorer ses contributions pour offrir une plus grande valeur ajoutée à ses partenaires.
It must take stock of what has been achieved and learned, and identify how it can further enhance its contributions in order to add more value for its partners.

En moyenne, les pays en développement ajoutent plus de valeur à leurs exportations que les pays développés.
On average, developing countries add more value to their exports than developed countries.

Comme les fils sont considérés comme de futurs chefs de famille, leur place et celle des enfants de sexe masculin dans la famille acquiert plus de valeur.
Since sons are considered future heads of families, the position of sons and male children in the family is more valued.