Translation examples
Tentative d'homicide/tentative d'agression
Attempted manslaughter/attempted assault
Lorsqu'ils ont compris que la tentative de contrôler leur travail... était une tentative de contrôler leur esprit... ils sont partis.
Once they understood that the attempt to control their work... was an attempt to control their minds, they left.
Il dit que la chanson a détruit sa réputation et que la tentative sur sa vie nécessite des dommages et intérêts.
He says that the song destroyed his reputation and that the attempt on his life proves damages.