Translation for "que la moitié des états" to english

Que la moitié des états

• that half of the states

Translation examples

that half of the states

Malheureusement, moins de la moitié des États font rapport sur cette question chaque année.
Unfortunately, fewer than half of the States report in any one year.

35. Environ la moitié des États parties examinés envisageaient des procédures simplifiées.
About half of the States parties under review envisaged simplified proceedings.

Moins de la moitié des États parties avaient répondu au questionnaire à temps.
Less than half of the States parties responded to the questionnaires on time.

Plus de la moitié des États ont des programmes étendus de traitement en établissement.
Over half of the States reported extensive residential detoxification services.

La moitié des États parties à ces accords ont également signé et ratifié la Convention.
Half of the States parties to these agreements have also signed and ratified the Convention.

Malheureusement, moins de la moitié des États Membres des Nations Unies ont adhéré à la Convention.
It is unfortunate that less than half of the States Members of the United Nations have joined the Convention.

La moitié des États de la sous-région n'a pas incriminé le recrutement de membres de groupes terroristes.
Half of the States of the subregion lack criminalization of the recruitment of members of terrorist groups.

Plus de la moitié des États ont répondu que le texte de la Convention avait été repris tel quel dans la législation.
More than half of the States replied that the text of the Convention as implemented in the legislation stood alone.

En outre, moins de la moitié des États auxquels des demandes de clarification ont été adressées individuellement ont répondu.
In addition, less than half of the States addressed individually with requests for clarification responded.