Translation for "que l'intention" to english

Que l'intention

• that intention
• the intention

Translation examples

that intention

Il existe différents types de délit: le délit intentionnel et le délit non intentionnel.
There are different types of crimes: non-intentional and intentional.

Insatisfaits du critère de l'intention à cause de la rareté des déclarations expresses d'intention et de la difficulté qu'il y a à déduire l'intention des parties, les tenants de la compatibilité considèrent que celle-ci peut << compléter l'intention des parties lorsque leur intention n'est pas immédiatement apparente >>.
This school was born out of dissatisfaction with the intention school in the light of the lack of express provisions on intention, combined with the difficulties inherent in inferring the intention of the parties. Those supporting the compatibility school argue that it can "supplement the intent of the parties when the intent is not readily discernible."

L'intention séditieuse s'entend de l'intention de réaliser l'un quelconque des objectifs suivants:
A seditious intention is an intention to effect any of the following purposes:

— Intention générale — intention spécifique? (mobiles);
- General intention - specific intention? (motives);

Ce n'est pas mon intention.
That is not my intention.

the intention

Comme j'ai dit, vous n'avez pas besoin de force, ce n'est que l'intention de gagner.
As I said, you don't need the strength its only the intention to win.

J'en suis arrivée à la conclusion que l'intention de ce couple était d'être co-parents.
Accordingly, I find that the intention of this couple was to co-parent their baby.

"Il me semble que l'intention est claire."
The intention is clear.

Kruschev s'est basé sur un critère superficiel et naïf... Que l'intention qu'avaient ces armes
Khrushchev resorted to the naive and superficial notion... of the intentions behind those weapons...