Translation examples
Qu'est-ce que l'argent vient faire ici ?
What's money got to do with it?
Et l'argent? Qu'est-ce que l'argent?
"What about the money?" "What's money?"
Faut que l'argent serve.
Well, what's money for?
Une chose que l'argent ne peut acheter.
It's what money can't buy.
Et qu'est-ce que l'argent?
What's money, anyway?
- J'ai vu ce que l'argent peut faire.
- Yeah, I saw what money can do.
C'est incroyable ce que l'argent peut faire.
It's amazing what money will do.
Et tu auras ce que l'argent achète
And you will get what money buys
- Qu'est-ce donc que l'argent?
- What's money?
Non, ce que l'argent what-- chose?
No, what-- what money thing?
:: Manque d'argent;
lack of money
Ils donnent de l'argent.
They are donating money.
De l'argent dépensé sur la sécurité est de l'argent dépensé à bon escient.
Money spent on security is money well spent.
C'est votre argent.
It is your money.
L'argent seul ne produit pas d'argent.
Money alone does not produce more money.
Personne n'avait d'argent qui lui appartenait et il y avait peu d'argent en commun.
There was no private money and little collective money.
Dès qu'ils ont un emploi, ils ont de l'argent; et dès qu'ils ont de l'argent, ils peuvent consommer.
Once they had jobs, they would have money; and once they had money, they would consume.
Que l'argent n'a jamais changé de mains ?
That money's never changed hands?
Vous faites mieux que l'argent.
You better make that money.
Pas que l'argent soit...
I mean, not that money is necessarily...
Ils préfèrent que l'argent rentre.
They like that money coming in.
Tu pensais que l'argent venait d'où ?
Where'd you think that money was coming from...
Quelque chose que l'argent ne peut pas acheter.
Something that money can't buy.
Ce que l'argent peut offrir de mieux.
The best that money can buy.
Que l'argent puisse offrir, c'est ça ?
That money can buy, right?
- La meilleure que l'argent...
-The best that money can...