Translation examples
Peut-être qu'elle a besoin d'autre chose que d'un conseiller.
Maybe she needs more than a counselor.
Il est plus bête que d'un sac de cheveux.
He's dumber than a bag of hair.
Je pense qu'il vaut mieux lui, que l'un de nous.
I guess better him than a of us.
Mais s'il s'agissait plus que d'un simple écart ?
But what if it is more than a mere discrepancy?
Plus jolie que un paon.
Prettier than a peacock.
"Quelques" ? C'est plus que "un peu".
That's more than a few and almost a bunch!
J'ai besoin de plus que d'un jingle, monsieur!
I need more than a jingle here, mister!
Il a plus d'un banquier que d'un rebelle.
More like a banker than a rebel leader.
C'est plus petit que - qu'un noeud papillon pour hamster.
It's smaller than a-a hamster's bow tie.
Il ne s'agit que d'un chat, ce n'est rien.
Of course, I am. Nothing more than a cat.
A moins que l'un de vous offre de servir d'hôte.
Unless one of you wishes to volunteer to serve as a host.