Translation for "que d'arrêter" to english

Que d'arrêter

• than to stop
• than stopping

Translation examples

than to stop

Cette durée est non seulement largement supérieure au temps d'arrêt recommandé par le CTI dans sa résolution 248, qui prévoit un temps d'arrêt de 30 minutes à chaque frontière pour les trainsnavettes, mais aussi très préjudiciable pour la compétitivité générale du transport ferroviaire face à d'autres modes de transport.
This is not only far longer than the stopping time recommended by the ITC resolution No. 248 which calls for 30 minutes at each border for shuttle trains, but is also very detrimental for overall competitiveness of railways compared to other transport modes.

than stopping

Rien n'est plus important que d'arrêter la guerre !
There is nothing more important than stopping war!

Qu'y a-t-il de plus important que d'arrêter ce tueur ?
What's more important than stopping this killer?

- Comme d'habitude, tu es tellement mieux que... - Arrête.
Well, as usual, you're so much better than... / Stop.