Translation for "quatre passagers" to english

Quatre passagers

• four passengers

Translation examples

four passengers

Les tirs de balles réelles effectués à ce moment-là ont causé la mort de quatre passagers; au moins 19 autres ont été blessés, dont 14 par arme à feu.
The use of live ammunition during this period resulted in fatal injuries to four passengers, and injuries to at least 19 others, 14 with gunshot wounds.

Les quatre passagers de l'autre voiture ont été très légèrement ou légèrement blessés.
The four passengers in the other car suffered light to moderate injuries.

L'auteur et ses proches voulaient éviter le contrôle de la police et deux des quatre passagers avaient tenté de s'échapper.
The author and his family wanted to avoid the police check and two out of four passengers tried to escape.

127. Au moins quatre passagers ont été blessés à l'avant du navire avant et durant la libération des soldats israéliens.
127. At least four passengers were injured on the bow of the ship, both before and around the time that the Israeli soldiers were released.

De plus, au moins quatre passagers ont indiqué que leurs effets personnels, dont des cartes de crédit et des téléphones mobiles, avaient ultérieurement été utilisés en Israël.
Furthermore, at least four passengers have stated that their personal items, including credit cards and mobile telephones, have been subsequently used in Israel.

Le véhicule a été détourné par quatre hommes armés de fusils automatiques, qui ont volé par la même occasion les effets personnels des quatre passagers, dont des ordinateurs portables et des passeports.
The vehicle was carjacked by four men armed with automatic rifles, stealing in the process all the belongings of the four passengers, including laptop computers and passports.

Selon des personnes qui affirment en avoir été témoins, la voiture de l’Ayatollah al-Gharawi a été arrêtée et ses quatre passagers exécutés sur-le-champ.
According to information from persons claiming to have been witnesses, the car of Ayatollah al-Gharawi was stopped and all four passengers were shot dead on the spot.

Deux bateaux, dont l'un équipé d'une grue et d'un générateur et l'autre transportant 12 ouvriers ainsi qu'une vedette de patrouille rouge ayant à bord quatre passagers ont participé à l'opération.
The unit consisted of a large pontoon, towed by two boats, with a hoist and a generator on board and 12 workers. It was accompanied by a red patrol boat with four passengers on board.

Au moins quatre passagers ont été tués et au moins neuf autres blessés (dont cinq par balles) au cours de cette phase de l'opération.
At least four passengers were killed, and at least nine injured (five with firearms injuries) during this phase.

L'avion a déclaré un équipage de trois personnes et quatre passagers.
Plane's manifest shows a crew of three and four passengers.

Cette navette peut transporter aisément deux pilotes et quatre passagers dans l'espace.
The vehicle will comfortably carry two pilots and four passengers into space.

- Quatre passagers pour Hays City.
Four passengers for Hays City, Calamity.

Je peux facilement accueillir quatre passagers pendant un saut.
I can safely accommodate up to four passengers during a drop.

Quatre passagers ont survécu et nous ne savons pas pourquoi.
Four passengers survived and we don't know why.

Chapitre cinq Les Quatre Passagers
Chapter five the four passengers