Translation for "quatre cinq" to english

Quatre cinq

• four five

Translation examples

four five

Ces coûts seraient à peu près les mêmes pour une session de quatre, cinq ou six semaines.
These costs would be approximately the same for four, five or six weeks.

Neuf pays en couvrent cinq; six en couvrent quatre; cinq pays déclarent en couvrir trois et un couvre un seul des six thèmes.
Nine countries cover five of them; six consider four; five report that they cover three; and one covers only one of the six topics.

Lorsqu'il y a trop de femmes, on les épouse : on peut avoir quatre, cinq, six épouses.
When there are too many women, you marry them — you have three, four, five or six wives.

105. Le bureau de l'OMS à Copenhague (OMS/Europe) est situé à proximité d'une station d'épuration construite il y a de cela quatre-cinq ans.
The WHO Copenhagen office (WHO/Europe) is located in the vicinity of a sewage pumping station, which was built four-five years ago.

Or, le SGH ne précise pas comment procéder à la classification à partir des données recueillies lors d'essais effectués sur quatre, cinq ou six animaux.
However, the GHS does not specify how to classify based on existing data from tests with four, five or six animals.

a) Le Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies se compose de [quatre] cinq membres et de quatre membres suppléants élus par l'Assemblée générale, de [quatre] cinq membres et de deux membres suppléants désignés par le Secrétaire général, et de [quatre] cinq membres et de deux membres suppléants, participants à la Caisse et fonctionnaires de l'Organisation des Nations Unies, élus au scrutin secret par les participants fonctionnaires de l'Organisation des Nations Unies.
(a) The United Nations Staff Pension Committee shall consist of [four] five members and four alternate members elected by the General Assembly, [four] five members and two alternate members appointed by the Secretary-General, and [four] five members and two alternate members, who shall be participants in the Fund and on the staff of the United Nations, elected by the participants in service in the United Nations by secret ballot.

La Commission, quant à elle, ne disposera de services, pour plusieurs des semaines décisives de novembre, que pour quatre, cinq ou six séances.
For its part, the Committee would have facilities for only four, five or six meetings a week during several crucial weeks in November.

Les évaluations ultérieures auront lieu tous les [quatre] [cinq] ans.
Subsequent assessments shall be conducted every [four][five] years

Les membres du Comité ont suggéré des périodes de référence de durées différentes, à savoir trois, quatre, cinq et six ans.
Members suggested a variety of periods, including three, four, five and six years.

Quatre, cinq meurtres.
Four, five murders.

...trois, quatre, cinq...
...three, four, five...

Quatre, cinq... un, deux, trois, quatre, cinq.
Four, five... one, two, three, four, five.