Translation for "quatre affiches" to english

Quatre affiches

• four posters

Translation examples

four posters

Quatre affiches ont été conçues en collaboration avec l'UNICEF, y compris en arabe de Djouba, pour sensibiliser la population locale et les militaires à l'obligation de protéger les enfants contre le recrutement durant un conflit.
Four posters were designed with UNICEF, including in Juba Arabic, to raise the awareness of communities and the military on obligations during conflict to protect children against recruitment

c) Expositions et autres matériels visuels. i) Quatre affiches sur les principes, les engagements et autres résultats de la Conférence; ii) deux affiches pour la Journée mondiale de l'Habitat; iii) deux expositions pour la Journée mondiale de l'Habitat; et iv) six expositions sur les questions relatives aux établissements humains;
(c) Exhibits and other visual materials. (i) Four posters on principles and commitments and other results of the Conference; (ii) 2 posters for World Habitat Day global observances; (iii) 2 exhibitions for World Habitat Day global observances; and (iv) 6 exhibitions on global human settlement issues;

"Forêts et bois : recyclage, énergie et débouchés" (il s'agissait du thème d'une série de quatre affiches sur "La récolte du bois rond", "L'offre pour l'industrie du papier et du carton", "Le développement de l'utilisation du bois de feu" et "Le projet d'une nouvelle législation en matière énergétique", par M. Thomas Grunenfelder, Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage (Suisse).
"Forests and wood: recycling, energy and market,” was the theme for a series of four posters on “Harvesting of roundwood,” “Supply to paper and board industry,” “Development of fuelwood use,” and “Draft of new energy legislation” by Mr. Thomas Grunenfelder, Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape.

Pour renforcer son action, il est en train d'imprimer quatre affiches pour diffusion interne.
To reinforce the message, it is printing four posters for internal distribution.

À l'issue de ce concours, quatre affiches illustrant les travaux des gagnants dans le cadre de la campagne <<Tous ensemble pour le respect des personnes touchées ou affectées par le VIH/sida>> ont été publiées.
As a result of this competition, the winning entries were printed as four posters for the campaign Nos unimos por el respeto a las personas que viven o se ven afectadas por el VIH/SIDA (United in respect for persons living with or affected by HIV/AIDS).