Translation for "quatorze ans" to english
Similar context phrases
Translation examples
Après quatorze ans, le mineur perçoit le revenu de son travail.
Where a minor is above fourteen years of age, he shall receive the income deriving from his work.
L'Ordonnance N° 3 de 1948 relative aux usines (chap. 30) interdit d'employer des personnes âgées de moins de quatorze ans.
The Factories Ordinance, Chap. 30 No. 3 (1948) prohibits the employment of persons under the age of fourteen years.
178. La proclamation relative au travail dispose que l'âge minimum pour prendre un emploi rémunéré est de quatorze ans.
178. The Labor Proclamation stipulates that the minimum age to engage in gainful employment is fourteen years.
Quatorze ans plus tard, la question a été de nouveau soulevée.
Fourteen years later, the matter was raised again.
Dans le cas d'espèce, les deux auteurs se trouvent en Australie depuis plus de quatorze ans.
In the present case, both authors have been in Australia for over fourteen years.
Toutefois, dans de tels cas, la justice peut décider une sanction dite << tazir >> - soit quatorze ans d'emprisonnement au maximum.
However in such a case the courts can impose tazir punishment, the maximum they can award is fourteen years' imprisonment.
130. Quatorze ans se sont écoulés depuis l’adoption, par la Sous-Commission, de sa première résolution sur la circoncision féminine.
130. Fourteen years have passed since the adoption by the Sub-Commission of its first resolution on female circumcision.
3) Un adolescent de moins de quatorze ans peut seulement être employé :
(3) A young person under the age of fourteen years may be employed only:
"N'est pas responsable une personne âgée de moins de quatorze ans à l'époque de sa conduite criminelle."
"A person is not responsible if he/she is under fourteen years of age at the time of criminal conduct."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test