Translation for "quart de temps" to english

Quart de temps

• quarter time
• fourth time

Translation examples

quarter time

Elles participent à un système familial, dans lequel elles ne travaillent qu'un quart de temps.
They are involved in a familiar system, where they work only on a quarter-time basis.

Deux professionnels employés à plein temps au cours de la phase d'examen du projet et un quart de temps pendant les deux années prévues pour les études d'évaluation technique devraient suffire pour la réalisation à la fois des examens des lacs de pétrole et des travaux d'analyse menés dans le cadre des projets du Koweït concernant les autres activités de surveillance et d'évaluation terrestres.
Two professionals working full-time during the survey phase of the project and quarter-time during the two years of the technology assessment studies should be sufficient for both the oil lakes survey and the survey work carried out under Kuwait's other terrestrial monitoring and assessment claims.

On précisera que la majorité des ouvrières travaillent à quart de temps dans des entreprises.
More specifically, the majority of the women workers are employed in enterprises on a quarter-time basis.