Translation for "qualités inhérentes" to english

Qualités inhérentes

• inherent qualities

Translation examples

inherent qualities

Le Haut Commissariat, qui par les qualités inhérentes à sa nature est le chef de file tout désigné dans tout ce qui touche aux réfugiés, devrait servir de catalyseur à la recherche de solutions novatrices aux problèmes infiniment complexes qui se posent dans ce domaine.
UNHCR, whose inherent qualities made it the natural leader in the refugee field, should act as the catalyst in the search for innovative solutions to the infinitely complex problems of refugees.

Au mépris flagrant du multilatéralisme et de ses qualités inhérentes de respect mutuel et d'intérêts partagés, le Nord continue de resserrer l'étau sur toutes les sphères de l'activité internationale, y compris la politique, le commerce international, le développement, l'environnement et les médias pour ne citer que celles-là.
Clearly disregarding multilateralism, with its inherent qualities of mutual respect and shared interests, the North continues its vice-like grip on all spheres of international activity, including politics, international trade, development, the environment and the media to name a few.