Translation for "qualité professionnelle" to english

Qualité professionnelle

• professional quality
• professional

Translation examples

professional quality

J'ai la chance d'être l'un de vos vieux amis, et je connais vos qualités professionnelles.
I am lucky enough to be an old friend of yours and to appreciate your professional qualities.

∙ Concernant la qualité professionnelle de leur teneur
Concerning the professional quality of the substance of the report

Les services de santé publique ne sont pas de qualité professionnelle, manquent d'équipements, d'infrastructures et de médicaments, et les hôpitaux sont saturés.
Public health care lacked professional quality, equipment, infrastructure and medicines, and hospitals were overcrowded.

Nous connaissons vos qualités professionnelles et vous souhaitons le plein succès.
We know your professional qualities and wish you every success.

Ces qualités professionnelles exceptionnelles vont de pair avec sa personnalité.
These superior professional qualities are perfectly matched with his excellent personal character.

Connaissant les talents et les qualités professionnelles du représentant permanent de l'Algérie, je savais qu'il ne pouvait pas en être autrement.
Knowing the personal and professional qualities of the Permanent Representative of Algeria, I was sure that matters could not be otherwise.

Compte tenu de vos qualités professionnelles, je suis certain que vous dirigerez nos travaux avec succès.
Given your professional qualities I have no doubt that you will be successful.

Les travaux et les recommandations du programme devraient renforcer la qualité professionnelle dans ce domaine.
The reference programme work and recommendations are expected to strengthen professional quality in this field.

Vos qualités professionnelles et votre grande expérience diplomatique sont autant de gages qui augurent d'une présidence réussie.
Your professional qualities and great diplomatic experience are guarantees that you will be successful as Chairman.

Vos qualités professionnelles et votre expérience sont des atouts qui vous permettront, à n'en pas douter, de bien diriger nos travaux.
Your professional qualities and your experience are assets which will undoubtedly enable you to guide our proceedings well.

Je veux que chacun de vous conçoive un jeu vidéo de qualité professionnelle.
I want each of you to design a professional quality video game.

Malgré vos qualités professionnelles, je vous donne un avertissement.
Despite your professional qualities, this is your final warning.

Je veux des cartes de qualité professionnelle, chacune avec un message sincère, compris ?
I expect professional-quality cards, each with a heartfelt message, okay?

Celle la... c'est sur tu ne l'as pas embauchée pour ses qualités professionnelles.
Her ...? I'm sure you didn't hire her for her professional qualities.