Translation for "qualité inférieure" to english

Qualité inférieure

• lower quality

Translation examples

lower quality

Des taxes sur les carburants de qualité inférieure sont appliquées en Finlande et en Suède.
Taxes on lower quality fuels are used in Finland and Sweden.

De plus, même les produits de qualité inférieure peuvent être utilisés dans les produits transformés à condition de respecter les normes sanitaires.
Moreover, even lower quality products can find utility in processed items so long as they fulfil safety requirements.

Si le licencié ou le cessionnaire d'une marque produit des marchandises de qualité inférieure, les forces du marché corrigeront le problème (les marchandises ne se vendront pas).
If a trademark licensee or assignee creates lower quality goods, then the market forces will correct the problem (i.e. the goods will not sell).

Il y a souvent des réticences d'ordre culturel à la sous-traitance, dont les services sont perçus comme étant de qualité inférieure;
There is often a cultural resistance to outsourcing, and a perception of a lower quality service obtained;

Par conséquent, lorsque les consommateurs se tournent vers des circuits de distribution à prix plus bas, on considérera généralement qu'ils consomment un produit de qualité inférieure.
The switch by consumers to lower cost outlets could therefore imply the consumption of an overall lower quality product.

Les femmes continuent de souffrir de discrimination sur le marché du travail, obtenant des emplois de qualité inférieure et une rémunération plus basse.
Women continue to suffer discrimination in the labour market, in terms of lower quality employment and lower remuneration.

Il convient de noter que les aliments contenant des protéines animales plus nobles sont infiniment plus coûteux que les produits de qualité inférieure.
It should be noted that items containing higher-quality animal proteins are considerably more expensive than lower-quality products.

Cependant, il est possible de traiter un gaz de qualité inférieure pour qu'il réponde aux critères requis pour l'injection dans les réseaux de gaz.
However, lower quality methane can be treated and improved to meet pipeline specifications.

Si les normes sont trop élevées, elles peuvent exclure des produits concurrents sûrs mais de qualité inférieure.
If standards are set too high, they could exclude safe but lower-quality competing products.

qui donne aux gens à manger de sortir avec des produits de qualité inférieure.
That gives people room to come out with some lower-quality products.