Translation for "quadrilatère" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Les occupants du centre, le "quadrilatère FEBEM", le plus grand de l'Etat de São Paulo, ont incendié les bâtiments.
The inmates at the remand centre - the "FEBEM quadrilateral", the biggest in the State of São Paulo - set the buildings on fire.
i) Que la projection de leurs surfaces apparentes dans la direction de l'axe de référence occupe au moins 60 % du plus petit quadrilatère circonscrit à la projection de ces surfaces apparentes dans la direction de l'axe de référence; ou
(i) The projection of their apparent surfaces in the direction of the reference axis occupies not less than 60 per cent of the smallest quadrilateral circumscribing the projections of the said apparent surfaces in the direction of the reference axis; or
L'origine de l'Initiative de l'Europe centrale remonte à la création à Budapest, le 11 novembre 1989, du Quadrangolare (ou << Quadrilatère >>) par l'Autriche, la Hongrie, l'Italie et la République fédérative socialiste de Yougoslavie.
The origin of the Central European Initiative lies in the creation of the Quadrangolare or Quadrilateral in Budapest on 11 November 1989, the founding fathers of which were Austria, Hungary, Italy and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Démontrez qu'on peut toujours choisir quatre sommets rouges, verts ou bleus de sorte que chaque lot unicolore forme un quadrilatère congruent.
Show that we can always choose four red, four green or four blue vertices such that each monochromatic set form a congruent quadrilateral.
C'est un quadrilatère, mais il n'y a rien de particulièrement symbolique sur un polygone concave à 4 côtés.
It's a quadrilateral, but there's nothing particularly symbolic about a 4-sided concave polygon.
noun
Thèse : << Étude magnétique des courants de basalte dans le quadrilatère de Remington, en Virginie (États-Unis) >>
Thesis: "Magnetic Survey of Basalt Flows in Remington Quadrangle, Virginia, USA
Il peut s'agir de triangle, de quadrilatère ou de polygone, selon le nombre de pays participants.
It has various permutations: growth triangle, quadrangle and polygon depending on the number of participating countries.
Travaux de recherche : Étude sismologique et gravitationnelle des sédiments triasiques dans le quadrilatère d'Arcola, en Virginie (États-Unis d'Amérique)
Research: Seismic and Gravity Survey of Triassic Sediments in Arcola Quadrangle, Virginia, USA
Thèse : << Étude magnétique des courants de basalte dans le quadrilatère
Thesis: "Magnetic Survey of Basalt Flows in Remington Quadrangle, Virginia.
Au niveau sous-régional, nous coopérons avec le Bhoutan, le Népal et l'Inde dans le Quadrilatère du développement de l'Asie du Sud.
At the subregional level, we are cooperating with Bhutan, Nepal and India in the South Asian Development Quadrangle.
Les pays d'Asie du Sud-Est relèvent le défi que pose la création de liens économiques par le biais de différents dispositifs comme les "triangles de croissance", les "quadrilatères de croissance" et les "zones économiques spéciales".
The countries of South-East Asia are taking up the challenge of forging economic linkages through various schemes known as "growth triangles", "growth quadrangles" and "special economic zones".
Ils comprennent l'extension de la coopération en Asie du Sud-Est et en Asie de l'Est, et l'établisse-ment de triangles et de quadrilatères de développement qui englobent les régions pauvres.
They include the expansion of cooperation in South-East Asia and in East Asia and the building of development triangles and quadrangles crossing poor regions.
Vous oubliez la maîtresse de l'amant, ce qui techniquement en fait un quadrilatère amoureux.
You forgot the lover's lover, which would make it technically, I think, a lovers quadrangle.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test