Translation for "qu'invoquent" to english

Qu'invoquent

• invoked
• invoked by

Translation examples

invoked

VI. ASSISTANCE AUX PAYS QUI INVOQUENT L'ARTICLE 50
VI. ASSISTANCE TO COUNTRIES INVOKING ARTICLE 50 OF THE

, invoquent parfois expressément l’article 2 des Conventions de Vienne.
they sometimes explicitly invoke article 2 of the Vienna Conventions.

V. ASSISTANCE AUX PAYS QUI INVOQUENT L'ARTICLE 50 DE LA
V. ASSISTANCE TO COUNTRIES INVOKING ARTICLE 50 OF THE

VII. ASSISTANCE AUX PAYS QUI INVOQUENT L'ARTICLE 50
VII. ASSISTANCE TO COUNTRIES INVOKING ARTICLE 50 OF THE

Les auteurs des violations invoquent cette législation pour éviter l’ouverture d’enquêtes.
The perpetrators of the violations invoke this legislation in order to evade inquiries.

3.1 Les auteurs n'invoquent pas de dispositions particulières du Pacte.
3.1 The authors do not invoke particular provisions of the Covenant.

Toutefois, lorsqu'ils parlent de Pachamama, ils invoquent l'univers.
However, when they said the name Pachamama, they were also invoking the universe.

Consentir à ce que les pays développés n'invoquent pas d'exemptions pour les <<produits sensibles>>;
Agree that developed countries not invoke exemptions for "sensitive products";

3.4 Les auteurs n'invoquent aucun article spécifique du Pacte.
3.4 The authors do not invoke specific articles of the Covenant.

Et tous ceux qui veulent la vérité dans cette ville invoquent Veritas.
And now anyone in town who asks aloud for the truth, invokes Veritas.

Ils invoquent mon rituel écarlate pour produire un enfant de lune.
They invoke my scarlet ritual... to produce... a moonchild.

Ils subsistent grâce à l'énergie de de ceux qui les invoquent pour tuer.
They run on the energy of those who invoke them to kill.

Ils invoquent leurs droits.
They invoked right away.

Les services secrets invoquent la section 32.
- Secret Service is invoking Section 32.

Ils invoquent leur droit à garder le silence.
They're invoking their rights to remain silent.

Alors maintenant ils invoquent les droits de la guerre !
So now they invoke the laws of war!

Ils invoquent la "clause de moralité".
They're invoking the morals clause.

Ils invoquent leurs dieux afin de faire des marchés fructueux.
They're invoking their gods to give them the best of the bargain.

Ils invoquent le privilège marital, en refusant de témoigner l'un contre l'autre.
They're invoking spousal privilege, refusing to testify against one another.