Translation examples
D'autres paient volontairement plus que leur part. Et de nombreux autres paient trop peu ou pratiquement rien.
Other countries voluntarily pay more than their fair share. Many countries pay too little, or hardly anything at all.
Certains Membres paient trop.
Some members pay too much.
Les enfants paient un lourd tribut.
Children pay a high toll.
D'autres estiment qu'ils paient trop.
Other countries feel that they are paying too much.
La prime pour les indigents est supportée par l'État, les moins indigents paient 50 % et ceux qui ont les moyens paient le plein tarif.
The premium for the poor is paid for by the government, the post-poor pay 50% and the able pay the full premium.
Mais les paroles ne paient pas les factures.
But empty words will not pay bills.
Les filles paient le plus lourd tribut.
Girls pay the largest price.
Ils le paient sur leurs propres ressources.
They pay for this accommodation out of their own funds.
6 % paient l'écolage;
6 per cent use it to pay school fees;
Combien ils paient?
What do they pay?
Ils paient les factures.
They pay the bills.
Ils paient l'essence.
They pay for gas.
Ils paient rapidement.
They pay promptly.
Ouais, ils paient.
Yeah, they pay.
Ils paient l'épicier !
They pay the grocer cash.
Ils paient combien?
How much do they pay?
- Ils paient bien ?
- They pay well? - Yes.