Translation for "qu'ils commettent" to english

Qu'ils commettent

• they commit

Translation examples

they commit

au Gouvernement euxmêmes commettent
even if opponents of the Government themselves committed

:: Abrite des personnes qui commettent des actes de terrorisme;
Harbouring of persons committing terrorist acts

Seules les personnes qui commettent l'infraction sont punies.
Only the persons who committed the offence were punished.

Qui commettent des infractions à la discipline particulièrement graves; ou
:: Who commit very serious disciplinary offences; or

S'ils commettent des infractions disciplinaires graves de façon répétée;
:: If they repeatedly commit serious disciplinary offences;

III. Ceux qui la commettent ensemble;
III. Persons who commit the offence jointly;

Commettent le délit visé au paragraphe précédent:
The above crime is committed by:

c) Elle organise des individus pour qu'ils le commettent ou le leur ordonne;
(c) organizes or directs others to commit;

IV. Ceux qui le commettent en utilisant autrui;
Those using another person to commit it;

Les maris musulmans ne commettent pas d'adultère.
Muslim husbands did not commit adultery.

Et puis un jour, ils commettent l'irréparable. C'est comme ça.
And then one day they commit the unthinkable.

Ne pensent-ils pas... qu'en ouvrant des tombes sacrees, ils commettent un sacrilege?
Has it occurred to them that by opening sacred beings' tombs, they commit desecration?

Ils commettent leurs crimes sous l'influence de la peur.
They commit their crimes out of fear.

Même s'ils commettent un meurtre ?
Even if they commit murder?

Et à cause de cette faiblesse, ils commettent des crimes.
Because of that weakness, they commit crimes.

Quand ils commettent des meurtres, oui.
Do you? When they commit murder, yes.

Qui laisse des boucles d'oreilles quand ils commettent un meurtre ?
Who leaves earrings when they commit a murder?

Ils commettent des crimes.
They commit crimes.

Ils commettent des péchés.
They commit sins.