Translation for "qu'ils avaient pu" to english

Qu'ils avaient pu

• that they could
• they could

Translation examples

that they could

Comme cette coopération n'a pas pu être instaurée, les points a) à d) et f) n'ont pas pu être menés à bien.
Since this cooperation could not be established, points (a) to (d) and (f) could not be fulfilled.

Les écarts n'ont pas pu être quantifiés, pas plus que l'exactitude des soldes des comptes d'avances temporaires n'a pu être vérifiée.
The differences could not be quantified, and the accuracy of the balances for the imprest accounts could not be verified.

Nous sommes absolument convaincus que ce texte aurait pu être davantage amélioré et qu'il aurait pu faire l'objet d'un consensus.
We firmly believe that this text could have been further improved and that it could have been the object of consensus.

Je n'ai pas pu y aller.
I could not go to Jerusalem.

Les tireurs n'ont pu être identifiés.
The attackers could not be identified.

Les coupables n'ont pas pu être identifiés.
The perpetrators could not be identified.

On ne peut que regretter que la Conférence n'ait pu donner effet à cette décision et qu'aucune avancée n'ait pu être enregistrée ultérieurement.
It is indeed regrettable that the Conference could not implement that decision and that no further progress could subsequently be achieved.