Translation for "qu'ils absorbent" to english

Qu'ils absorbent

• that they absorb
• they absorb

Translation examples

that they absorb

Les zones humides, les plaines d'inondation et les forêts sont des éponges qui absorbent les eaux de crue>>.
Wetlands, floodplains, and forests are sponges that absorb floodwaters.

On entend par <<noir de carbone>> des particules carbonées qui absorbent la lumière;
"Black carbon" means carbonaceous particulate matter that absorbs light;

Les dépenses de personnel absorbent une part importante des recettes fiscales.
Staff costs absorb a large proportion of tax receipts.

On inciterait, par la même occasion, à l'élargissement des forêts, qui absorbent le CO2.
It would also provide incentives to expand forests, which absorb CO2.

Pour 20 pays sur un échantillon de 43 pays, ces paiements absorbent plus de 20 % des recettes totales en devises provenant des exportations et pour 3 pays, ils en absorbent plus de 50 %.
For 20 out of a sample of 43 countries, such payments absorb over 20 per cent of total foreign exchange earnings from exports, and for 3 they absorb over 50 per cent.

Toutes ces procédures absorbent une quantité considérable de ressources.
All these procedures absorb considerable amounts of resources.

En outre, les secours d'urgence absorbent une part accrue des budgets d'aide.
Moreover, emergency relief is absorbing a greater portion of aid budgets.

they absorb

Ils absorbent les Han des Flammes-Nuit.
They absorb the Night Wisps' han.

Ils absorbent le savoir en même temps que la chair.
They absorb the knowledge with the flesh.

Ils absorbent le poison de la surface, le purifient en cristaux purs, et meurent en devenant sable.
They absorb toxins from the earth, generate pure crystals, die and turn to sand.

Ils absorbent la connaissance en mangeant.
They absorb knowledge by, well, eating it. Good.

Ils absorbent à la saison des pluies et la libère lors de la saison sèche.
They absorb it in the wet season and release it in the dry season.

Ils absorbent la lumière.
They absorb the light.

Ils absorbent et dissimulent les querelles.
They absorb and disguise arguments.

Les océans ont un rôle de tampon car ils absorbent le CO2.
The oceans are like this big buffer because they absorb carbon dioxide.

Les astéroïdes noirs ne reflètent pas la lumière du soleil, ils l'absorbent.
Dark asteroids don't reflect the sunlight, they absorb it.

Peu importe la douleur, ils l'absorbent,
Whatever pain you give them, they absorb it,