Translation for "qu'il effectue" to english

Qu'il effectue

• he performs
• it performs

Translation examples

he performs

Si un transporteur de fait effectue tout ou partie du transport lequel, conformément au contrat visé au paragraphe 2, lettre a), du présent article, est régi par la présente Convention, le transporteur contractuel et le transporteur de fait sont soumis aux règles de la présente Convention, le premier pour la totalité du transport envisagé dans le contrat, le second seulement pour le transport qu'il effectue."
If an actual carrier performs the whole or part of carriage which, according to the contract referred to in paragraph 2 (a) of this article, is governed by the present Convention, both the contracting carrier and the actual carrier shall be subject to the rules of the present Convention, the former for the whole of the carriage contemplated in the contract, the latter solely for the carriage which he performs.

Combien d'opérations de ce type a-t-il effectuées?
How many of these procedures would you say he's performed?

A-t-il effectué une autopsie ?
Has he performed an autopsy?

it performs

a) Travaux effectués
(a) Work performed

√ = Évaluation effectuée.
= Evaluation performed