Translation for "qu'il avait écrit" to english

Qu'il avait écrit

• he had written
• he wrote

Translation examples

he had written

Il disait être écrivain, et il serrait tout ce qu'il avait écrit contre lui.
He said he was a writer, and he held everything he had written against his breast,

Dix ans plus tard elle fût surprise de découvrir qu'il avait écrit un poème à ce sujet :
Ten years later, she was surprised to find... that he had written a poem about it, entitled...

- Oui. Il disait qu'il l'avait écrit pour moi, mais c'était pour que j'étudie le piano.
- Yes he told everyone he had written it for me but that was only so I would practice.

Le chapitre final qu'il avait écrit a été perdu.
The final chapter he had written was lost.

Inspecteur, si c'était le nom du tueur qu'il avait écrit, je pense que vous l'auriez trouvé maintenant.
Detective, if he had written the unsub's name, I think you would have found him by now.

Deuzio, qu'il avait écrit un livre pour ramener cette fille dans sa vie.
Two, that he had written a book designed to bring this girl back into his life.

ah, farhaan t'aime tellement lf il l'avait écrit lui-même alors je croire
Oh, Farhaan loves you so much If he had written it himself then I would believe

Á 8 ans, il avait écrit ses premières polonaises.
At 8... he had written his first of several polonaises.