Translation for "qu'il a indiqué" to english
- that he indicated
- he said
Similar context phrases
Translation examples
Il a indiqué que la question serait inscrite à l’ordre du jour du Conseil des ministres.
He indicated that the question would be put on the agenda of the Council of Ministers.
Le procès-verbal montre qu'il a indiqué qu'il s'agit d'un point lié aux droits des citoyens.
The record shows that he indicated that this was a point connected with the citizen's rights.
Il a indiqué que des renseignements actualisés sur la question seraient communiqués au secrétariat.
He indicated that updated information on this issue would be communicated to the secretariat.
Il a indiqué que de nombreux villages étaient vides de leurs habitants albanais de souche.
He indicated that many villages were empty of their ethnic Albanian inhabitants.
79. Concernant les documents d'orientation, de formation et d'enseignement, il a indiqué:
79. Regarding guidance, training and resource materials, he indicated that:
Il a indiqué que les préparatifs nécessaires commenceraient sous peu.
He indicated that the necessary preparations would be initiated shortly.
Il a indiqué que la Commission travaillerait activement avec les spécialistes iraquiens à cette fin.
He indicated that the Commission would work actively with Iraq's experts to that end.
Il a indiqué que la France serait éventuellement prête à parrainer une telle activité.
He indicated that France might be prepared to sponsor such activity.
Il a indiqué qu'un code civil était en cours d'élaboration.
He indicated that efforts were under way to draft a civil code.
À la rubrique «profession», il a indiqué : «Pasdar (membre de la Garde nationale) à la retraite».
On that occasion he indicated that he was a “retired National Pasdar Guard”.
Continuant en anglais, il a indiqué : << Je suis un homme de paix.
Continuing in English, he said, "I am a peaceful man.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test