Translation for "qu'il a autorisé" to english

Qu'il a autorisé

• that he authorized
• he allowed

Translation examples

that he authorized

En vertu des pouvoirs qui lui étaient conférés par la résolution 46/187 de l'Assemblée générale relative aux dépenses imprévues et extraordinaires de l'exercice biennal 1992-1993, il a autorisé des engagements de dépenses à concurrence de 1 million de dollars pour la phase initiale de la Mission allant de la mi-septembre au 30 novembre 1992.
Under the authority granted to him under General Assembly resolution 46/187 on unforeseen and extraordinary expenses for 1992-1993, he authorized commitments of up to $1,000,000 for the initial phase of the Mission from mid-September to 30 November 1992.

Il est également établi que Tek Nath Rizal a organisé une réunion à Kakarbitta (Népal) et a comploté avec d'autres pour parvenir à ses fins par des procédés tant violents que non violents, ce pour quoi il a autorisé le recouvrement de fonds sous la menace ou par la force.
It is also in evidence that Tek Nath Rizal organized meetings at Kakarbitta, Nepal and conspired with others to achieve his ends by violent and non-violent means for which purpose he authorized the collection of funds through threats or use of force.