Translation for "qu'exclure" to english

Qu'exclure

• to exclude
• that excluding
• that to exclude
• that the exclusion
• than exclude

Translation examples

to exclude

c. des informations sur les émissions et les absorptions à exclure;
Information on the emissions and removals that would be excluded;

D Exclure la dilatation du liquide
D Exclude the possibility of dilation in a liquid

c) Les facteurs à exclure
(c) Factors to be excluded

Proposition d'exclure les transporteurs ferroviaires
Proposal to exclude rail carriers

Le doute doit exclure cette condamnation.
Doubt excludes condemnation.

:: Qu'est-ce que ce mécanisme devrait inclure ou exclure?
:: What should it include and exclude?

C Exclure une déflagration
C Exclude the possibility of a deflagration

Actifs à exclure
Assets to Exclude

vi) "Exclure ou modifier" — Réserves
(vi) "To exclude or modify" - "extensive"

that the exclusion

Exclure de la composition minimale de l’équipage ces types d’emplois.
Exclusion of jobs of this type from the minimum manning requirements.

v) Admettre ou exclure le public ou la presse.
(v) The admission or exclusion of the public or the press.

Le processus multilatéral doit inclure et non exclure.
The multilateral process should be inclusive, not exclusive.

En effet, il est interdit de les exclure des établissements scolaires publics.
Indeed, their exclusion from public schools is forbidden.

La paix et la justice sont étroitement liées et ne peuvent s'exclure l'une l'autre.
Peace and justice are interrelated and cannot be mutually exclusive.