Translation for "qu'enseigné" to english

Qu'enseigné

• taught
• as taught

Translation examples

taught

L'enseignement a été donné dans la langue indigène, le quechua, l'espagnol étant enseigné en seconde langue.
Courses were taught in Quechua, the indigenous language, while Spanish was taught as a second language.

Dans les établissements scolaires où la langue d'une minorité est enseignée, la langue maternelle est enseignée selon les besoins de la minorité nationale et les autres matières sont enseignées dans la langue d'État.
At schools where minority language is taught the mother tongue subject is taught according to the needs of the national minority and other subjects are taught in the State language.

Qu'il soit enseigné;
Ensure it is taught

Pourcentage d'étudiants suivant un enseignement en :
% of students taught in:

La question n'est pas simplement de savoir ce qui est enseigné et à qui, mais aussi de savoir comment enseigner ces nouvelles compétences.
It was not simply a matter of what was taught, and to whom, but also of how new skills were taught.

L'enseignement est dispensé en niue jusqu'à la quatrième année, où l'anglais est enseigné.
Pacific students undertake classes taught in Niuean until year four when English is taught.

- Je t'ai enseigné.
I taught you.

Pike m'a enseigné ça, il nous a tous enseigné ça.
Pike taught me that, taught all of us.

Est-il enseigné ?
Is it taught?

Enseigné par qui?
Taught by whom?

Qui t'a enseigné ?
Who taught you?

Il m'a enseigné.
He taught me.

Papa m'a enseigné.
Dad taught me.

John m'a enseigné.
John taught me.