Translation for "pétrovitch" to english

Pétrovitch

• petrovich
• petrovitch

Translation examples

petrovich

Elle comprend aussi le nom des personnes ci—après condamnées à mort par la Chambre militaire de la Cour suprême d'Azerbaïdjan : Konstantin Vladimirovitch Toukich; Yaroslav Leonidovitch Evstigneev; Andreï Anatolyevitch Filippov; Mikhaïl Stepanovitch Lisovoï et Vladislav Petrovitch Koudinov.
The list includes the names of the following persons, sentenced to death by the Military Division of the Supreme Court of Azerbaijan: Konstantin Vladimirovich Tukish; Yaroslav Leonidovich Evstigneev; Andrei Anatolyevich Filippov; Mikhail Stepanovich Lisovoi; and Vladislav Petrovich Kudinov.

- Chilov. Légor pétrovitch.
- Shilov, Yegor Petrovich.

Oui, Egor Pétrovitch ?
What is it, Yegor Petrovich?

- Bonjour, Egor Pétrovitch.
- Hello, Yegor Petrovich.

Ivan Petrovitch, Elena,
Ivan Petrovich, Yelena...

- Ivan Petrovitch Séménovski.
- Ivan Petrovich Semyonovsky.

Oui, Guennadi Pétrovitch...
Ah, Gennady Petrovich...

Serguei Pétrovitch, venez ici!
Sergey Petrovich, come here!

Kozodoiev. Guennadi Pétrovitch.
I'm Gennady Petrovich Kozodoyev.

petrovitch

M. Andrzej Abraszewski (Pologne)*, M. Fatih Bouayad-Agha (Algérie)**, Mme Erica-Irene Daes (Grèce)*, M. Richard V. Hennes (États-Unis d'Amérique)*, M. Homero Luis Hernández Sanchez (République dominicaine)**, M. Boris Petrovitch Krasulin (Fédération de Russie)**, M. Sumihiro Kuyama (Japon)****, M. Francesco Mezzalama (Italie)**, M. Khalil Issa Othman (Jordanie)**, M. Raúl Quijano (Argentine)*** et M. Kabongo Tunsala (Zaïre)*.
Mr. Andrzej Abraszewski (Poland),* Mr. Fatih Bouayad-Agha (Algeria),** Mrs. Erica-Irene Daes (Greece),* Mr. Richard V. Hennes (United States of America),* Mr. Homero Luis Hernández Sánchez (Dominican Republic),** Mr. Boris Petrovitch Krasulin (Russian Federation),** Mr. Sumihiro Kuyama (Japan),**** Mr. Francesco Mezzalama (Italy),** Mr. Khalil Issa Othman (Jordan),** Mr. Raúl Quijano (Argentina)*** and Mr. Kabongo Tunsala (Zaire).*

M. Andrzej Abraszewski (Pologne)****, M. Fatih Bouayad-Agha (Algérie)*, M. John D. Fox (États-Unis d'Amérique)****, M. Homero Luis Hernández Sánchez (République dominicaine)*, M. Boris Petrovitch Krasulin (Fédération de Russie)*, M. Sumihiro Kuyama (Japon)***, M. Francesco Mezzalama (Italie)*, M. Wolfgang M. Münch (Allemagne)****, M. Khalil Issa Othman (Jordanie)*, M. Louis Dominique Ouedraogo (Burkina Faso)**** et M. Paul Quijano (Argentine)**.
Mr. Andrzej Abraszewski (Poland),**** Mr. Fatih Bouayad-Agha (Algeria),* Mr. John D. Fox (United States of America),**** Mr. Homero Luis Hernández Sánchez (Dominican Republic),* Mr. Boris Petrovitch Krasulin (Russian Federation),* Mr. Sumihiro Kuyama (Japan),*** Mr. Francesco Mezzalama (Italy),* Mr. Wolfgang M. Münch (Germany),**** Mr. Khalil Issa Othman (Jordan),* Mr. Louis Dominique Ouedraogo (Burkina Faso)**** and Mr. Raúl Quijano (Argentina).**

En conséquence, le Corps commun d'inspection se compose des membres suivants : M. Andrzej Abraszewski (Pologne)****, M. Fatih Bouayad-Agha (Algérie)*, M. John D. Fox (États-Unis d'Amérique)****, M. Homero Luis Hernández Sánchez (République dominicaine)*, M. Boris Petrovitch Krasulin (Fédération de Russie)*, M. Sumihiro Kuyama (Japon)***, M. Francesco Mezzalama (Italie)*, M. Wolfgang M. Münch (Allemagne)****, M. Khalil Issa Othman (Jordanie)*, M. Louis Dominique Ouedraogo (Burkina Faso)**** et M. Raúl Quijano (Argentine)**.
As a result, the Joint Inspection Unit is composed as follows: Mr. Andrzej Abraszewski (Poland),**** Mr. Fatih Bouayad-Agha (Algeria),* Mr. John D. Fox (United States of America),**** Mr. Homero Luis Hernández Sánchez (Dominican Republic),* Mr. Boris Petrovitch Krasulin (Russian Federation),* Mr. Sumihiro Kuyama (Japan),*** Mr. Francesco Mezzalama (Italy),* Mr. Wolfgang M. Münch (Germany),**** Mr. Khalil Issa Othman (Jordan),* Mr. Louis Dominique Ouedraogo (Burkina Faso)**** and Mr. Raúl Quijano (Argentina).**

Le Président (interprétation de l'anglais) : Comme indiqué dans le document A/51/108, l'Assemblée générale doit nommer, au cours de la cinquante et unième session, cinq candidats aux sièges qui deviendront vacants au Corps commun d'inspection à l'expiration, le 31 décembre 1997, du mandat de M. Fatih Bouayad-Agha (Algérie), M. Homero Luis Hernández Sánchez (République dominicaine), M. Boris Petrovitch Krasulin (Fédération de Russie), M. Francesco Mezzalama (Italie) et M. Khalil Issa Othman (Jordanie).
The President: As indicated in document A/51/108, the General Assembly is required, during the fifty-first session, to appoint five persons to fill the vacancies on the Joint Inspection Unit that will arise from the expiration on 31 December 1997, of the terms of office of Mr. Fatih Bouayad-Agha (Algeria), Mr. Homero Luis Hernández Sánchez (Dominican Republic), Mr. Boris Petrovitch Krasulin (Russian Federation), Mr. Francesco Mezzalama (Italy) and Mr. Khalil Issa Othman (Jordan).

M. Andrzej Abraszewski (Pologne)**, M. Fatih Bouayad-Agha (Algérie)***, Mme Erica-Irene Daes (Grèce)**, M. Richard V. Hennes (Etats-Unis d'Amérique)**, M. Homero Luis Hernandez Sanchez (République dominicaine)***, M. Boris Petrovitch Krasulin (Fédération de Russie)***, M. Kahono Martohadinegoro (Indonésie)*, M. Francesco Mezzalama (Italie)***, M. Khalil Issa Othman (Jordanie)***, M. Raúl Quijano (Argentine)**** et M. Kabongo Tunsala (Zaïre)**.
Mr. Andrzej Abraszewski (Poland),** Mr. Fatih Bouayad-Agha (Algeria),*** Mrs. Erica-Irene Daes (Greece),** Mr. Richard V. Hennes (United States of America,** Mr. Homero Luis Hernandez Sanchez (Dominican Republic),*** Mr. Boris Petrovitch Krasulin (Russian Federation),*** Mr. Kahono Martohadinegoro (Indonesia),* Mr. Francesco Mezzalama (Italy),*** Mr. Khalil Issa Othman (Jordan),*** Mr. Raul Quijano (Argentina),**** and Mr. Kabongo Tunsala (Zaire).**

M. Fatih Bouayad-Agha (Algérie)**, Président, M. Homero Luis Hernandez Sánchez (République dominicaine)**, Vice-Président, M. Andrzej Abrazewski (Pologne)*****, Mme Erica-Irene Daes (Grèce)*, M. Richard V. Hennes (États-Unis d'Amérique)*, M. Tunsala Kabongo (Zaïre)*, M. Boris Petrovitch Krasulin (Fédération de Russie)**, M. Sumihiro Kuyama (Japon)****, M. Francesco Mezzalama (Italie)**, M. Khalil Issa Othman (Jordanie)** et M. Raúl Quijano (Argentine)***.
Mr. Fatih Bouayad-Agha (Algeria),** Chairman, Mr. Homero Luis Hernández Sánchez (Dominican Republic),** Vice-Chairman, Mr. Andrzej Abraszewski (Poland),***** Mrs. Erica-Irene Daes (Greece),* Mr. Richard V. Hennes (United States of America),* Mr. Tunsala Kabongo (Zaire),* Mr. Boris Petrovitch Krasulim (Russian Federation),** Mr. Sumihiro Kuyama (Japan),**** Mr. Francesco Mezzalama (Italy),** Mr. Khalil Issa Othman (Jordan),** Mr. Raúl Quijano (Argentina).***

En conséquence, le Corps commun d'inspection se compose des membres suivants : M. Andrzej Abraszewski (Pologne)****, M. Fatih Bouayad-Agha (Algérie)*, M. John D. Fox (États-Unis d'Amérique)****, M. Homero Luis Hernández Sánchez (République dominicaine)*, M. Boris Petrovitch Krasulin (Fédération de Russie)*, M. Sumihiro Kuyama (Japon)***, M. Francesco Mezzalama (Italie)*, M. Wolfgang M. Münch (Allemagne)****, M. Khalil Issa Othman (Jordanie)*, M. Raúl Quijano (Argentine)** et M. Ali Badara Tall (Burkina Faso)****.
Mr. Andrzej Abraszewski (Poland),**** Mr. Fatih Bouayad-Agha (Algeria),* Mr. John D. Fox (United States of America),**** Mr. Homero Luis Hernández Sánchez (Dominican Republic),* Mr. Boris Petrovitch Krasulin (Russian Federation),* Mr. Sumihiro Kuyama (Japan),*** Mr. Francesco Mezzalama (Italy),* Mr. Wolfgang M. Münch (Germany),**** Mr. Khalil Issa Othman (Jordan),* Mr. Raúl Quijano (Argentina)** and Mr. Ali Badara Tall (Burkina Faso).****

M. Boris Petrovitch Krasulin (Fédération de Russie)**
Mr. Boris Petrovitch Krasulin (Russian Federation)**

Achète-la, Ivan Petrovitch.
Buy it, Ivan Petrovitch.

Assieds-toi, Ivan Petrovitch !
Sit down, Ivan Petrovitch!

Ivan Petrovitch, tu plaisantes avec moi ?
Ivan Petrovitch, are you kidding me?

- Petrovitch est là ?
- Petrovitch is here?

Madame l'a vendue à Ivan Petrovitch.
Madam sold it to Ivan Petrovitch.

C'est bien la fille de Petrovitch.
She isn't Petrovitch's daughter for nothing.

Le Major Petrovitch a décidé que c'était impraticable.
Major Petrovitch has decided it is impractical.

Mon bonjour à M. Petrovitch.
Say hello to Mr Petrovitch.

Alexander Petrovitch Moskovich Voyda.
I am Alexander Petrovitch Moskovich Voyda.

Cherchez les Partisans de Petrovitch.
Try to find Petrovitch's Partisans.