Translation for "pétroliers" to english
Translation examples
noun
Mise hors service des pétroliers
Elimination of sub-standard oil tankers
Association internationale des armateurs indépendants de pétroliers
International Association of Independent Tanker Owners
Il s'agissait pour la plupart de pétroliers qui ont ainsi été vendus en raison de la chute des recettes de transport de marchandises et de l'élimination progressive des pétroliers à simple coque.
Most of these were tankers, due to depressed freight revenues and the disposal of some single-hull tankers.
Pétroliers et ports iraquiens
Tankers and ports " "
10.15 Prescriptions supplémentaires applicables aux pétroliers.
10.15 Additional requirements for oil tankers
Sûrement un pétrolier.
Probably an oil tanker.
Au milieu des pétroliers.
- Among the big tankers.
Regarde, un pétrolier.
Hey, look, an oil tanker.
Vous voulez le pétrolier ?
You want the tanker?
Où est le pétrolier ?
Where is the oil tanker?
Karposev cherche le pétrolier.
Karposev's after the oil tanker.
- C'est un pétrolier ?
- Is that a tanker?
Mouettes, petrolier, pluie.
Sea gulls, tankers, storm water.
Le pétrolier va tomber !
That tanker's coming down!
En janvier 2001, les pétroliers libériens représentaient 35 % du tonnage pétrolier mondial.
In January 2001, Liberia accounted in tonnage for 35 per cent of all the world's oil tankers.
noun
Le vent a tourné et nous a poussés vers le pétrolier.
Then the wind shifted and a swell pushed us towards the oiler.
Un matelot, un pétrolier et un boulanger.
Need one able-bodied seaman, one oiler and one baker.
On a été déviés vers le pétrolier.
Then a swell caught us and carried us toward the oiler.
Vous savez, je suis un expert pétrolier.
You know, I am an expert oiler.
noun
- Vous êtes le pétrolier, hein?
- You're that oilman, aren't you?
Le compte en question a été ouvert par un pétrolier saoudien...
The account we're interested in was opened by a Saudi oilman--Julaidin.
Tu feras une bonne épouse de pétrolier.
You'll make a fine oilman's wife.
Ce compte était géré par un pétrolier saoudien du nom d'AllalJulaidin.
The account was managed bya Saudi oilman namedAllalJulaidin.
Eh bien, tu peux avoir ton grand pétrolier.
Well, you can have your big oilman.
Au pétrolier le plus perspicace qui ait jamais vécu.
To the shrewdest oilman who ever lived.
Mesdames et messieurs, le pétrolier de l'année,
Ladies and gentlemen this year's Oilman of the Year:
Je suis un pétrolier, mesdames et messieurs.
I'm an oilman, ladies and gentlemen,
Un vrai pétrolier.
Spoken like a true oilman.
T'as des idées, pour un pétrolier.
You speak a lot of sense for an oilman.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test