Translation for "pétrole" to english
Translation examples
noun
d) Taxes sur le pétrole brut et les produits importés dérivés du pétrole
(d) Taxes on imported crude oil and oil-derived products
S'agissant de la volatilité du cours du pétrole, le G20, qui représente les principaux consommateurs de pétrole, pourrait définir un prix << équitable >> de référence du pétrole avec les pays producteurs de pétrole et obtenir un accord afin de limiter les fluctuations du cours du pétrole dans une marge précise.
In the area of oil price volatility the Group of Twenty, representing the major oil consumers, could demarcate a benchmark "fair" price for oil with oil-producing countries and obtain agreement to restrict oil price movement within a band around it.
Installations pétrole—gaz mixtes, installations ne produisant que du pétrole
Combined oil and gas facilities, facilities producing oil only
- C'est du pétrole !
- It's oil!
D'accord, pétrole.
All right, oil.
Le pétrole n'est jamais seulement le pétrole, Hank.
Oil is never just about oil, Hank.
Le lobby du pétrole sera toujours le lobby du pétrole.
Once big oil, always big oil, man.
Peut-être du pétrole.
- No, it's petroleum.
- Je lui parle du pétrole?
- Should I mention petroleum?
- Non, c'est du pétrole.
No, it's liquid petroleum.
Alors, le pétrole crac!
So much for petroleum!
Sur la Royale des pétroles.
The Royal Petroleum!
- Pétrole et graphite.
Yeah, petroleum and graphite.
"La Royale des pétroles." Évidemment !
"Royal Petroleum." Obviously!
- Exportation majeure : gaz de pétrole.
- Petroleum gas. - You've been?
Kérosène, pétrole distillé. Carburant d'avion.
Kerosene, distilled petroleum.
Chevrons, chevrons les pétroles Chevron ?
Chevrons, rafters Chevron Petroleum?
noun
S'agissant du pétrole lampant, l'économie directe sera de 1 721,8 kg/an ;
Direct savings on kerosene use will be 1,721.8 Kg/year
b) pétrole lampant (y compris le carburéacteur)
(b) kerosenes (including jet fuels),
D'autres produits, dont le pétrole lampant utilisé pour cuisiner, sont indisponibles.
Other items, such as kerosene for cooking, are unavailable.
Réfrigérateurs à gaz ou à pétrole, électricité
Kerosene/gas refrigerators, electricity
L'utilisation du pétrole lampant de l'électrification et de l'énergie solaire
agricultural crops Use of kerosene, electrification, solar energy
L’électricité est souvent subventionnée, tout comme le pétrole lampant, le GPL et le gazole.
Electricity is often subsidized, as are kerosene, LPG and diesel fuel.
Au Nigéria, les autorités répondent aux besoins énergétiques des pauvres en subventionnant le pétrole lampant.
Nigeria addresses the energy needs of the poor by subsidizing kerosene.
Rapporte une bonne quantité de pétrole.
Bring me enough kerosene.
Ne touchez pas à ce pétrole.
Don't touch that kerosene.
ça sent le pétrole.
Smell of kerosene.
Apportez moi du pétrole.
Get me some kerosene
Juste un peu de pétrole.
Just a little kerosene.
Pas de chauffage, lampes à pétrole.
No heat, kerosene Lamps.
Il n'y a presque plus de pétrole.
The kerosene's almost gone.
Chercher du pétrole.
To the village to get kerosene.
- Une lampe à pétrole ?
Like a kerosene lamp?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test