Translation for "pétrel" to english

Pétrel

noun

• petrel

Translation examples

petrel noun

Des albatros, des pétrels et d'autres oiseaux de mer sont également pris dans les palangres.
Albatross, petrels and other seabirds are also caught by longlines.

Il a par exemple récemment œuvré à la réintroduction du pétrel des Bermudes, connu localement sous le nom de cahow, qui était alors proche de l'extinction.
This includes the recent recovery of the Bermuda petrel (known locally as the cahow) from near extinction.

a) Accord sur la conservation des albatros et pétrels, adopté au Cap le 2 février 2001;
Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels, adopted in Cape Town on 2 February 2001;

La Nouvelle-Zélande, le Pérou et l'Espagne sont parties à l'Accord sur la conservation des albatros et des pétrels.
New Zealand, Peru and Spain were parties to the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels.

vi) Accord sur la conservation des albatros et des pétrels
(vi) Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels

:: Elle a participé aux négociations sur l'Accord sur la conservation des albatros et des pétrels de la Convention sur la conservation des espèces migratrices, en tant que conseiller du Gouvernement australien.
:: Attended negotiations for the Agreement for the Conservation of Albatross and Petrels Negotiations as Australian Government advisers

L’augmentation du nombre de pétrels géants du sud-est une source de préoccupation Rapport final de la vingt-deuxième Réunion consultative du Traité sur l’Antarctique, Tromso (Norvège), 25 mai-5 juin 1998.
Of concern is an observed decrease in the number of southern giant petrels.55

Soulignant l'importance d'une rapide entrée en vigueur de l'Accord sur la conservation des albatros et des pétrels (ACAP),
Emphasising the importance of the rapid entry into force of the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels (ACAP);

Participation suivie aux négociations sur l'Accord relatif à la conservation des albatros et des pétrels.
Continued Involvement with the Agreement for the Conservation of Albatross and Petrels.

Aussi l'Association a-t-elle encouragé les membres de la Commission à ratifier l'Accord sur la conservation des albatros et des pétrels.
For that reason, it has encouraged CCAMLR members to ratify the Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels.

Parti avec le Petrel.
Gone down with the Petrel.

J'ai vu ce qu'ils ont fait au Petrel.
I, myself, saw what they did to the Petrel.

- Le pétrel à couronne noire.
The black-capped petrel.

Accompagnez-moi, monsieur Petrell.
- Come with me, Mr. Petrell.

Ma part de Petrel.
My share from the Petrel, yeah.

Et comment va le butin de Petrel ?
And how go the spoils from the Petrel?

Des bijoux que vous aviez planté sur le Petrel.
Jewelry you had planted on the Petrel.

Et le pétrel?
And the storm petrel?

Un message du Petrel.
Word from the Petrel.

Qu'est-il devenu d'elle, la Petrel ?
So what became of her, the Petrel?