Translation for "pérouse" to english

Pérouse

• perugia
• in perugia
• perouse

Translation examples

perugia

42. Dans la province de Pérouse (Italie) l'analyse spatiale de la typologie de l'utilisation des sols est réalisée en comparant les classes agricoles de CORINE avec les classes de l'IACS.
In Perugia Province, Italy, spatial analysis of land use typology is done by comparing CORINE agricultural classes with IACS classes in the area.

Le Gouvernement érythréen entretient également des liens étroits avec une entreprise italienne du nom d'Officine Piccini, basée à Pérouse, qui exporte des pièces détachées et des machines.
403. The Government of Eritrea also has close ties with an Italian-based business, Officine Piccini, based in Perugia, which exports spare parts and machinery.

a) Assemblée du peuple, Pérouse (Italie) du 6 au 12 octobre 2003;
(a) United Nations People's Assembly, Perugia, Italy, 6-12 October 2003.

Grâce à l'aide de donateurs, ONU-Eau a mis en place des programmes associés à Saragosse et à Bonn à l'appui de la Décennie internationale et à Pérouse à l'appui du Programme mondial pour l'évaluation des ressources en eau.
Thanks to donor support, UN-Water has set up associated programmes in Zaragoza and Bonn in support of the International Decade and in Perugia in support of the World Water Assessment Programme.

1. La Réunion de travail CEE—ONU sur la production de statistiques pour diffusion aux médias s'est tenue à Pérouse (Italie), du 25 au 27 mai 1999, à l'invitation de l'Institut italien de statistique.
1. The UN/ECE Work session on Statistical Output for Dissemination to Information Media was held in Perugia, Italy from 25 - 27 May 1999 at the invitation of the Italian National Statistical Institute (ISTAT).

3. Des déclarations d'ouverture ont été faites par M. Paolo Garonna, Directeur général de l'ISTAT, M. Brunello Castellani, conseiller auprès de la Province de Pérouse, M. John Kelly de la CEE—ONU et M. Aarno Laihonen d'Eurostat.
Opening statements were made by Mr. Paolo Garonna, Director-General of ISTAT, Mr. Brunello Castellani, Advisor to the Province of Perugia, Mr. John Kelly of the UN/ECE, and Mr. Aarno Laihonen of Eurostat.

Le Centre organise également des ateliers, dont le plus récent s’est tenu au début de mai 1999 à Pérouse (Italie) et a porté sur le thème «Organisations internationales et droit spatial : rôle et contribution».
It also organizes workshops, the most recent of which was held early in May 1999 at Perugia, Italy, and was dedicated to “International Organizations and Space Law: Their Role and Contribution”.

Professeur d'économie à la faculté d'économie, de finance et de statistique de l'Université de Pérouse, Italie.
Professor of Economics, Department of Economics, Finance and Statistics, Faculty of Political Sciences, University of Perugia, Italy.

(11ème Réunion - 1982 - Pérouse/Italie)
(11th meeting, 1982, Perugia/Italy)

Milica Uvalic (Serbie)*, professeur à la faculté d'économie, de finance et de statistique, faculté des sciences politiques, Université de Pérouse
Milica Uvalic (Serbia),* Professor, Department of Economics, Finance and Statistics, Faculty of Political Sciences, University of Perugia, Italy

Parce que Pérouse est ma terre natale.
Because Perugia is my little homeland.

Perouse est fidèle à l'église.
Perugia is faithful to the Church

Légat pontifical à Pérouse et à Bologne.
Papal Legate to Perugia and to Bologna.

Au cimetière de Pérouse.
In the Perugia cemetery.

- Des hors-d'oeuvre de Pérouse.
-Some hors d'oeuvres from Perugia.

Descendu au-dessus de Pérouse.
Shot down over Perugia today.

Les ennemis de l'église sont les ennemis de Perouse !
Theenemiesof theChurchare theenemiesof Perugia!

Sauf si tu me rends Pérouse.
Unless you'll return Perugia.

Police de Pérouse.
Perugia Police Department.

C'était ma première affaire à Pérouse.
This was the first time I'd ever covered a case in Perugia.