Translation for "péritonites" to english

Péritonites

noun

• peritonitis

Translation examples

peritonitis noun

— Complications postopératoires (sepsie, broncho-pneumonie, péritonite, etc.);
- postoperative complications (sepsis, bronchial pneumonia, peritonitis, etc.);

Péritonite due à une perforation d'ulcère gastro—duodénal
Peptic ulcer Peritonitis due to perforation of peptic ulcer

Ce type de péritonite chez un adulte, sans qu'il y ait de causes anatomiques évidentes ou de maladies connues qui y prédisposent, est rare.
The finding of this type of peritonitis in an adult without any clear anatomic cause or known predisposing illness is indeed rare.

La péritonite avait créé un état de choc qui avait entraîné la mort.
The peritonitis led to shock, which eventually resulted in death.

Elle aggrave aussi le risque d'infection puerpérale, qui peut à son tour être cause de péritonite, de stérilité ou de décès.
It also increases the risk of puerperal infection which, in turn, can lead to death or peritonitis and sterility.

Dans cette dernière catégorie, les pathologies les plus fréquentes sont les troubles dentaires généraux et l'appendicite aiguë sans péritonite.
The pathologies most often seen in the latter category were general dental problems and acute appendicitis without peritonitis.

Le professeur Pounder a confirmé la conclusion du rapport d'autopsie, à savoir que la cause du décès était une péritonite.
Professor Pounder confirmed the opinion in the autopsy report that the cause of death was peritonitis.

C'est un fait reconnu que l'introduction de corps étrangers dans l'anus et le rectum peut provoquer une péritonite.
It is well recognized that the introduction of such foreign objects into the anus and rectum may cause a peritonitis.

C'était plutot une péritonite.
That was hardly appendicitis. More like peritonitis.

Ou une péritonite résistante aux traitements.
Or a drug-resistant peritonitis.

- C'est une péritonite avancée.
- It's advanced peritonitis.

Elle est hypotensive et a une péritonite.
She's hypotensive with peritonitis.

C'est une péritonite.
It's peritonitis.

- Vous avez eu une péritonite ?
- Have you had peritonitis?

Une peritonite, on l'opere en urgence.
Peritonitis. They're operating now.

Aucun signe de péritonite.
No signs of peritonitis.

- Il commence une péritonite.
- He's developed peritonitis.

Il va faire une péritonite.
Peritonitis is almost certain.