Translation for "péripherie" to english

Péripherie

noun

• periphery
• outskirt

Translation examples

periphery noun

de la périphérie 32 — 34 15
at the periphery 32 - 34 17

Un autre critère est d'habiter la périphérie.
Another criterion is living in the periphery.

A. "Mondialisation" à la périphérie et
A. "Globalization" at the periphery and

22. Problème du "centre" et de la "périphérie".
22. Problem of "centre" and "periphery".

Ils sont parfois appelés << taudis de la périphérie >>.
They are sometimes called the "slums of the periphery".

A. "Mondialisation" à la périphérie et concentration au centre
A. "Globalization" at the periphery and concentration in centres

Une aire de stationnement est située à la périphérie.
Parking was placed at the periphery of the complex.

C'est comme si je n'avais qu'une vision périphérique.
- It's like I'm all periphery. - Okay.

Votre vision est meilleure en périphérie ?
Is your vision better on the periphery?

J'essaie de vivre à la périphérie.
I try to live on the periphery.

Ok, mec. Reste à la périphérie.
OK, man, you stay on the periphery.

Tu veux des cellules de la périphérie ?
You want cells from the periphery, right?

Ma vision périphérique se réduit.
My periphery is closing in.

Détournons le regard vers la périphérie.
We have to avert our eyes, look to the peripheries.

Il joue juste la périphérie.
He's just playing the periphery.

En périphérie, la Lune ?
Look to the periphery and you get what, the moon?

outskirt noun

Des combats se déroulent actuellement à la périphérie de la ville.
Battles are currently going on in the outskirts of the city.

La Force de défense de Maban s'est aussi déployée à la périphérie de BunjBunk.
MDF was also deployed to the outskirts of Bunj.

Des combats ont eu lieu à la périphérie de Gadrut, la capitale de district.
Fighting is taking place on the outskirts of the district centre of Gadrut.

Périphérie de Montevideo
Outskirts of Montevideo

Activités électorales des femmes dans les périphéries
Woman election activity in the outskirts;

Dans la périphérie de Montevideo, cette part s'élevait à 1,16 %.
On the outskirts of Montevideo the figure was as high as 1.16 per cent.

i) Village d'enfants SOS, à la périphérie de la municipalité de Mandevu;
(i) Children's Village (SOS) on the outskirts of Mandevu township;

Il existait des ruines à la périphérie des villages.
There were ruins on the outskirts of the villages.

Un des couloirs partait de la périphérie est pour rejoindre le nord-est, en longeant la rivière Karkar, tandis qu'un deuxième couloir reliait la périphérie nord au nord-est.
One corridor extended from the eastern outskirts of Khojaly towards the north-east, along the Karkar riverbed, while the second corridor was opened on the northern outskirts of the settlement towards the north-east of Khojaly.

Périphérie de la ville
Located on the outskirts .

... à la périphérie de Budapest.
are here in the outskirts of Budapest.

Venez à la sortie N°5 du périphérique.
Please come to the 5th city outskirt

- La périphérie de la ville.
- The outskirts of the city.

En périphérie de la ville.
On the outskirts of town.

On dit "périphérie"?
One says "outskirts"?

La pluie tombe déjà en périphérie.
It's started falling on the outskirts.

On quadrille la périphérie de Midgar.
Setup posts in the outskirts of Midgar.

- Oui. Vers le périphérique.
Toward the outskirt of the city.

Examiner la périphérie de...
Look at the outskirts of a...