Translation for "périostes" to english

Périostes

noun

• periosteum

Translation examples

periosteum noun

La blessure est profonde, juste à travers le périoste jusqu'à l'os.
That injury is deep, right through the periosteum to the bone.

Si c'est une ostéomyélite, une infection ronge son périoste... ce qui explique la douleur
If it's osteomyelitis, an infection eating away at his periosteum... that explains the pain.

À travers le périoste.
Through the periosteum.

Section nette sous le périoste.
And cut through the periosteum.

Encore un peu du périoste.
Little more periosteum.

Alors pourquoi le périoste est boursouflé comme ça ?
Then what's that bubbling and pitting on the periosteum?

Des lacérations sur le périoste du bassin.
Surface lacerations to the periosteum of the pelvic bone.

Élévation du périoste et découpe du tibia avec une scie.
Elevate the periosteum and cut the tibia with saw.

Prélever des périostes, c'est très compliqué.
Cutting through periosteum for grafting purposes takes medical training.

C'est comme si le périoste avait basculé dans la fracture.
The periosteum slipped into the fracture.