Translation for "périmer" to english

Périmer

verb

• expire

Translation examples

expire verb

Rejet d'articles périmés et non-paiement de ces articles
Rejection and non-payment for expired stock items

f) Des articles périmés, qui n'avaient pas été jetés, avaient été trouvés à l'ONUB.
(f) Items were identified at ONUB that had expired and had not been disposed of.

- étiquette de visite manquante ou périmée
- test certificate missing or expired

On détruit les armes qui sont périmées ou anciennes en les démantelant, ou en les faisant exploser.
2. Expired (out-of-date) or outdated munitions are either dismantled or detonated.

Les appareils appartenaient tous deux à COMAIR et étaient utilisés avec des documents périmés.
The aircraft both belonged to Comair and were flying with expired documentation.

Des articles périmés, qui n'avaient pas été jetés, avaient été trouvés à l'ONUB.
Items were identified at ONUB that had expired and had not been disposed of.

Seuls les stocks périmés ont été remplacés.
Only expired stock was replaced.

Elle ne s'applique pas aux visas périmés pour lesquels il suffit de prouver qu'ils ont expiré (voir plus loin par. 6).
Visas that have already expired need not be submitted for cancellation, but evidence of expiration will be needed (see para. 6 below).

Les déchets spéciaux présentent un problème spécifique, par exemple les médicaments périmés.
Special wastes represent a specific problem, e.g. expired drugs.

Produits périmés
Products whose date for appropriate use has expired

Elle est périmée.
It's expired.

Ils sont périmés.
Those are expired.

De yaourts périmés ?
Of expired yogurt?

Du jambon périmé.
Whoo! Expired ham.

Ça se périme ?
Do they expire?