Translation for "pénalisation" to english

Pénalisation

noun

• penalty
• penalization
• penalizing

Translation examples

penalty noun

Sanctions pénales
A. Criminal penalties

1 Le traitement pénal
1. Penalties

c) Sanctions pénales
(c) Penalties

Sanction pénale
Criminal penalties

Elle a témoigné au procès pénal de Tins.
She testified in the penalty phase of tins's trial.

Je préparerai aussi des témoins pénaux.
I'll prep penalty-phase witnesses, too.

Ca peut paraître étrange... ..mais je suis dans une boîte de pénalisation.
It sounds strange but, I'm in a penalty box.

C'est pénal..
Excellent penalty for her..

Une boîte de pénalisation ?
A penalty box?

L'étape pénale du procès a débuté.
The penalty phase of the trial begins.

Je ne romps pas l'accord, j'y apporte un amendement, une clause pénale.
I'm not terminating the agreement. I'm amending the agreement. I'm adding penalty clauses.

Pour parler comme au 20ème siècle, dans une boîte de pénalisation.
To use a 20th-century term, she's in a penalty box.

La peine maximale prévue par le code pénal...
"... maximum penalty allowed..." "... details of the case..."

Dans la boîte de pénalisation, on a le droit de pleurer.
When one is in the penalty box, tears are permitted.

penalization noun

Affaires pénales concernant l'article 283 du Code pénal autrichien
Penal cases pursuant to § 283 of the Austrian Penal Code

Code pénal et projet de nouveau Code pénal
Penal Code and draft new Penal Code

Code pénal et Code de procédure pénale
Penal Code and the Penal Procedure Code

Ces dispositions sont énoncées dans le Code pénal et dans d'autres lois pénales.
These provisions are contained in the Penal Code and in other specific penal laws.

Le Code Pénal et le Code de Procédure Pénale incriminent l'application de la torture (article 267, Code Pénal, etc.).
The Penal Code and the Code of Penal Procedure also incriminate the application of torture (art. 267, Penal Code etc.)

Des mesures de protection autres que pénales sont prises pour les mineurs qui ne sont pas pénalement responsables ou susceptibles de commettre des actes punissables par la loi pénale.
Other than penal protection measures are taken for minors not penally responsible or liable to commit deeds punishable by the penal law.

:: La réforme du Code pénal et de procédure pénale;
:: The penal code and penal procedures

Code pénal : Territorialité du régime pénal
Penal Code: Territoriality of the penal regime.

Lisez le code pénal.
Read your penal code.

- Amendement du Code Pénal, 1947.
- Amended Penal Code, 1947.

Il a dit "pénal" ?
He said "penal"?

du code pénal mexicain,
Mexican penal code,

Vous avez une unité pénale.
Terminate the penal unit here.

- Non, c'est le code pénal.
No, it's penal law.

Code pénal, section 2025.
Penal code, section 2025.

Il a dit "code pénal"
He said "penal code."

- Le système pénal.
- The penal system.