Similar context phrases
Translation examples
noun
L'action menée par Pégase comporte une prévention à court terme et des programmes d'information dans les établissements d'enseignement secondaire.
The action taken by Pegasus includes shortterm prevention and information programmes in secondary schools.
Le satellite de 190 kg doit être lancé en 1996 par une fusée Pegase sur une orbite circulaire de 550 km avec une inclinaison de 37 degrés.
The 190 kg satellite is to be launched in 1996 by a Pegasus rocket into a circular orbit of 550 km with an inclination of 37 degrees.
Sur le timbre de 0,65 euro figure une photographie de la fontaine de Pégase à Salzbourg, dont le crédit revient à Walter Geiersperger/Corbis.
The Euro0.65 stamp is a photograph of the Pegasus Fountain in Salzburg and is credited to Walter Geiersperger/Corbis.
36. Le 9 février 1993, un lanceur Pégase a lancé le premier satellite brésilien de collecte de données (SCD-1) avec une inclinaison de 25 degrés à une altitude de 750 km.
On 9 February 1993, a Pegasus launcher launched the first Brazilian data collection satellite (SCD-1) with an inclination of 25 degrees and an altitude of 750 km.
15. Le développement présent et futur des petits satellites est étroitement lié à l'apparition de nouveaux lanceurs à faible coût (Pegase, Taurus, etc.) et à des possibilités de lancement moins onéreuses à partir d'engins existants (Ariane-4 ou Navette spatiale).
The current and future development of small satellites is closely linked to the appearance of new, low-cost launchers (Pegasus, Taurus etc.) and lower-cost launch opportunities on existing vehicles (for example, Ariane-4 or small canisters on the Space Shuttle).
434. Pour permettre de répondre systématiquement aux besoins des provinces grecques, où il n'existe pas de réseau similaire, on a créé l'Unité d'information mobile Pégase, qui appartient au Centre de traitement des personnes dépendantes et fonctionne depuis 1989.
To systematically meet the needs of the Greek provinces, where there is no network of similar services, the Pegasus Mobile Information Unit, belonging to the Centre for the Treatment of Dependent Persons, has been operating since 1989.
Parmi les principaux lanceurs à faible coût produits par les pays européens et les Etats-Unis, seuls Pegase et Taurus ont fait leurs preuves.
Of the major low-cost launchers of European countries and the United States, only Pegasus and Taurus are flight-proven.
Pégase 2003 (module I) et Pégase 2010 (module II) - programme d'aide pour contribuer à faire disparaître les obstacles à la communication et aux déplacements qui empêchent ou rendent difficile le fonctionnement des personnes handicapées dans la vie sociale et professionnelle;
- Pegasus 2003 module I and Pegasus 2010 module II - an aid programme helping to remove communication and transport barriers which prevent or hamper the functioning of disabled persons in social and professional life;
Le satellite d'astronomie à ondes décimillimétriques (SWAS) doit être lancé sur une fusée Pegase en 1995 ou 1996.
The Submillimeter-Wave Astronomy Satellite (SWAS) is to be launched on a Pegasus rocket in 1995 or 1996.
147. Le Sous-Comité a pris note des progrès enregistrés aux Etats-Unis d'Amérique dans l'industrie des lanceurs commerciaux, dont les lanceurs non récupérables Atlas, Delta et Pégase, ainsi que dans le programme technique de lanceurs réutilisables, qui comprenait le lanceur expérimental X-33.
The Subcommittee took note of developments in the United States commercial launch industry, including the Atlas, Delta and Pegasus expendable vehicles, and the Reusable Launch Vehicle technology programme that included the X-33 experimental launch vehicle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test