Translation examples
verb
Il vous touchera de ses mains et vous purifiera de ce qui vous tourmente.
He will touch you with his hands and purifying all the waste that pollutes you.
Le feu purifiera la terre de leur orgueil et rendra justice à Dieu !
... but fire purifies the earth from their pride and will render justice to God.
Sa souffrance le purifiera.
His suffering will purify him.
Te purifiera, comme Calvess ?
Purified, just like Calvess.
On purifiera la sol de la Hongrie pour vous.
We will rescue Hungary for you. We'll purify its wounded soil.
- Mieux vaut courir le risque de déclencher un grand holocauste qui purifiera tout.
Better to risk. Better to run towards a great holocaust that'll purify everything.
J'espère qu'elle purifiera votre foyer et votre famille, comme elle l'a fait pour moi...
Hope it purifies your home and your family just as it has, mine...
Elle te lavera, te purifiera.
Then you've got the ocean. The ocean cleanses and purifies.
Le feu purifiera mon corps... et vaincra la peur présente dans mon cœur.
The fire will purify my body and vanquish the fear in my heart.
verb
Au moins, ça te purifiera.
At least it will cleanse you.
La souffrance te purifiera.
Thy pain is thy cleansing.
Ton sens de la honte te purifiera.
Your sense of shame will cleanse you.
L'apocalypse vous purifiera tous !
The apocalypse will cleanse you all.
Le feu qui me consume purifiera la malédiction de l'anneau!
The fire that consumes me shall cleanse the ring from the curse!
La fumée de la bougie purifiera l'argent.
The smoke from the candle will cleanse...
La fin est là, Joshua, et elle nous purifiera tous.
The end is here, Joshua, and it will cleanse us all.
Et il vous purifiera de toutes vos impuretés.
And he will cleanse you of your impurities.
Si tu entres dans ce vortex, tu purifieras ton âme, tu recommenceras à zéro.
If you enter that vortex, you'll cleanse your soul, start life fresh.
verb
Le lac la purifiera.
Then, do youthinkthis lake wateris clean?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test