Translation for "puni pour le crime" to english

Puni pour le crime

• punished for the crime

Translation examples

punished for the crime

Cinquièmement : Les criminels de guerre doivent être punis pour les crimes qu'ils ont commis.
Fifth: War criminals must be punished for the crimes they have perpetrated.

Les criminels de guerre qui doivent être punis pour leurs crimes sont les soldats de l'armée d'occupation indienne.
It was the troops of the Indian army of occupation who were war criminals, and they must be punished for their crimes.

On a soulevé la question de savoir si le "planificateur" ou l'instigateur devait être puni lorsque le crime n'avait pas été commis mais que le plan avait connu un début d'exécution.
The question was raised whether a "planner" should be punished when the crime was not completed, yet action had been taken to implement the plan.

Cet individu, ainsi que les autres personnes responsables de l'attentat commis 30 ans auparavant contre le vol de la compagnie aérienne cubaine, n'a pas été puni pour ce crime.
He, along with the other persons responsible for the attack on the Cuban airlines flight 30 years previously, had not been punished for that crime.

Les mercenaires doivent être punis pour les crimes qu’ils commettent et parce qu’en fin de compte ils portent atteinte aux droits de l’homme et au droit à l’autodétermination des habitants des pays où ils interviennent.
Mercenaries must be punished for their crimes and for potentially violating human rights and self-determination in the countries in which they interfered.

En outre, nul ne peut être puni pour un crime qui n'est pas clairement défini par la loi.
No one could be punished for a crime that was not clearly defined by law.

On ne sache pas qu'aucun soldat des forces du HVO ait été puni pour ce crime.
No HVO soldier is known to have been punished for this crime.

Ceux qui ont organisé ces attaques terroristes inhumaines contre la démocratie et le monde libre doivent être punis pour leurs crimes.
Those responsible for organizing these inhuman terrorist attacks against democracy and the free world should be punished for their crimes.

En outre, le Code pénal réprime également le fait d'obtenir des aveux de force, ce comportement de la part d'agents publics étant puni comme un crime (article 343 du Code pénal).
The Criminal Code also contains the crime of exhorting testimony by duress which places such conduct by officeholders under punishment as a crime (section 343 of the Criminal Code).

La Cour a considéré qu'il s'agissait d'une tentative de se dégager de toute responsabilité et d'éviter d'être punis pour le crime commis.
The Court considered them as an attempt to avoid responsibility and punishment for the crime committed.