Translation for "publipostages" to english

Publipostages

• mailings
• direct mail
• mailshots
• mailers
• direct mailings

Translation examples

mailings

Communications : publipostage/routage
Communications: mailing/dispatching

Communications : publipostage/expédition
Communications: mailing and dispatch

d) Du publipostage ou des notifications individuelles.
(d) Mail shots/individual notification.

- Parce que d'ici à ce que le publipostage soit réalisé, M. Nordhaus va crever.
Because in five years, when direct mailing takes effect,

Ensuite le publipostage a été sa vache à lait.
Direct mail becomes the rage, he's sitting on a cash cow.

Page 23 à 29: publipostage.
If you took the time to read the report like I did, pages 23 through 29, direct mailing.

- Le fils de Nordhaus nous avait demandé de ne rien dire à son père à propos du publipostage.
That's what "for internal distribution only" means. Mr. Nordhaus' son asked us not to tell his father about the direct mailing.

- Le publipostage se porte bien.
I can't complain. People love their junk mail.

- Le publipostage n'est pas dans cette stratégie.
You forgot about direct mailing.

Nous avons envoyé un publipostage immédiatement sur la manière dont il a voté le projet de loi environnemental
We sent out a direct mail flier about how he voted on that environmental bill

mailshots

Le programme <<Know Racism>> a également organisé plusieurs campagnes antiracistes bien en vue, et produit un article de publipostage intitulé <<What you can do against Racism>>, qui a été envoyé à chaque foyer d'Irlande.
Know Racism has also run a number of high profile anti-racism advertising campaigns and produced a mailshot entitled "What you can do against Racism" which was sent to every home in the State.

Il s'agit notamment de formules de notification d'absence ou de retard toutes prêtes pour surmonter la réticence des parents à expliquer les absences, des systèmes de cartes à mémoire pour les élèves plus âgés, des envois par publipostage à tous les parents avec bulletin d'information et un relevé de présence imprimé pour tous les élèves, des lettres de félicitations adressées au domicile des élèves assidus et des programmes incitatifs récompensant l'assiduité.
These include the preparation of absence and lateness notification slips to overcome the reluctance of parents to provide notes to explain absence smart card systems for senior pupils, mailshots to all parents including a newsletter and an attendance print-out for all pupils, positive letters home for good attendance and incentive schemes based on attendance.