Translation for "publié seulement" to english

Publié seulement

• published only
• just published

Translation examples

published only

Sur les 76 volumes du Recueil des Traités des Nations Unies qui devaient être publiés, seuls 12 ne l'avaient pas été à la fin de 2007, mais ils se trouvaient au stade final de la réalisation.
Lastly, of 76 United Nations Treaty Series volumes scheduled to be published, only 12 were not published by the end of 2007, but were in the final stages of production.

La classification s'accompagne d'une description complète de chaque domaine, avec des exemples détaillés de sujets qui sont inclus dans le domaine en question ou en sont exclus. [NOTE: Ce document n'est pas encore disponible et sera publié seulement sous forme électronique, selon toute probabilité avant fin 2014.]
The classification is accompanied by a comprehensive description of each field, with detailed examples of subjects that are included and excluded within each field. [NOTE: This document is not yet available and will be published only in electronic format, most likely before the end of 2014]

25. Le Ministère du travail et des affaires sociales publie seulement des informations résumées sur les enfants bénéficiant d'une prise en charge institutionnelle.
The Ministry of Labour and Social Affairs published only summarized information about children in institutional care.

Cependant, en raison du manque de papier dû à l'embargo économique actuel auquel l'Iraq est soumis, ce journal est publié seulement à la fin de chaque mois.
However, due to the shortage of paper resulting from the ongoing economic embargo on Iraq, this newspaper is now published only at the end of each month.

9. Le Groupe de travail a également recommandé au Comité que le rapport du Secrétaire général sur les renseignements relatifs aux territoires non autonomes, communiqués en vertu de l'alinéa e de l'Article 73 de la Charte, soit publié seulement comme document de l'Assemblée générale et non plus dans la série A/AC.109/.
The Working Group further decided to recommend to the Special Committee that the report of the Secretary-General relating to information from Non-Self-Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations should be published only as a document of the General Assembly and eliminate its publication under the A/AC./109 series.

Pour des raisons budgétaires, publié seulement sur Internet
For budgetary reasons, published only on the Internet.

Je souligne l'intérêt.. ..de la 2ème édition des "Amours" de Ronsard,.. ..publiée seulement 1 an après la 1 ère, en 1 553.
I stress the importance of the second edition of Ronsard's "Amours" published only 1 year after the first one, in 1553.