Translation for "publié pour utilisation" to english

Publié pour utilisation

• published for use

Translation examples

published for use

62. Les délégations qui auraient des commentaires sur d'autres versions linguistiques ont été priées de les transmettre au secrétariat de la CEE-ONU qui préparera une proposition de version corrigée pour la session de janvier 2016 qui pourra être publiée pour utilisation avec l'ADN 2017.
62. Any delegations who had comments on other language versions were asked to transmit them to the ECE secretariat, which would draw up a proposed corrected version for the January 2016 session that could then be published for use with ADN 2017.

62. Les délégations qui auraient des commentaires sur d'autres versions linguistiques ont été priées de les transmettre au secrétariat de la CEE-ONU qui préparera une proposition de version corrigée pour la prochaine session qui pourra être publiée pour utilisation avec l'ADN 2015.
62. Any delegations who had comments on other language versions were asked to transmit them to the ECE secretariat, which would draw up a proposed corrected version for the next session that could then be published for use with ADN 2015.

Il a été publié pour utilisation comme matériel pédagogique un module opérationnel intitulé "Méthodes de lutte contre la violence à l'égard des femmes", qui est complété par le Manuel de formation publié par le CNM ainsi que par un Répertoire des ressources et des services qui doit être affiché sur une page web à l'intention des services provinciaux des affaires féminines, en même temps que des instructions sur la fourniture d'informations et de services d'orientation par téléphone.
An operating module entitled "Modalities for Addressing Violence against Women" has been prepared and published for use as training material. This is supplemented by the training manuals published by the CNM and a Resources and Services Guide for inclusion at a webpage for use by the provincial women's offices, together with instructions for providing information and referrals by telephone.