Translation for "publié des brochures" to english

Publié des brochures

• published brochures

Translation examples

published brochures

Nous avons publié des brochures sur la famille et nous nous sommes efforcés en particulier d'appuyer et de protéger les questions touchant les femmes et les enfants.
We have published brochures on the family and have focused in particular, on supporting and protecting issues relating to women and children.

Le Ministère fédéral des affaires familiales, du troisième âge, de la condition de la femme et de la jeunesse a également rédigé et publié des brochures sur la Convention et le Protocole facultatif.
The Federal Ministry for Family Affairs, Seniors Citizens, Women and Youth has also drafted and published brochures on the Convention and on the Supplementary Protocols.

Les Länder ont également publié des brochures reproduisant le texte de la Convention;
Individual Länder have also published brochures containing the text of the Convention;

En outre, le Gouvernement fédéral a publié des brochures pour diffuser le texte du Pacte parmi les populations.
In addition, the Federal Government has published brochures to inform the population of the text contained in the Covenant.

Pour marquer le cinquantième anniversaire de la Commission de la condition de la femme, le Département de l'information a organisé une exposition et publié des brochures, en coopération avec la Division.
To commemorate the fiftieth anniversary of the Commission on the Status of Women, the Department, in cooperation with the Division, organized an exhibit and published brochures.

Le Gouvernement a également organisé des campagnes et des programmes d'éducation et publié des brochures sur le harcèlement sexuel.
The Government had also organized education campaigns and programmes and published brochures on sexual harassment.

En 2009, le Conseil des minorités nationales a publié des brochures contenant des informations sur les questions intéressant les minorités et sur ses activités.
In 2009, CNM published brochures containing information on minority issues and activities of the CNM.

Le SAMV mène des recherches, organise des groupes focaux, publie des brochures, organise des réunions et des manifestations de sensibilisation.
SAMV conducts research, organizes focus groups, publishes brochures, and organizes meetings and sensitizing events.

:: Elle a publié des brochures sur la question des droits de l'homme;
Published brochures on human rights issues.

La Section sur la procédure électorale de la Division publie des brochures sur le droit de vote en anglais, en chinois, en coréen, en espagnol, en japonais et en tagalog.
The Division's Voting Section publishes brochures related to voting rights in English, Spanish, Chinese, Japanese, Korean, and Tagalog.