Translation for "psychotiques" to english

Psychotiques

adjective

• psychotic

Translation examples

psychotic adjective

Crises psychotiques aiguës
Acute psychotic crises

Ils sont un élément essentiel du plan de prise en charge globale, continue et permanente des personnes atteintes de troubles psychotiques.
Rehabilitation centres are one of the main tools for implementing the plan of comprehensive, ongoing and permanent care (PAICP) for people suffering from psychotic disorders.

Les maladies psychotiques sont très rares chez les enfants et la plupart des troubles peuvent être soignés en traitement ambulatoire.
Psychotic illnesses were extremely rare among children, and most disorders could be treated in outpatient clinics.

Les traumatismes inconscients causaient des états psychotiques.
Trauma placed in the unconscious also gave rise to psychotic disorders.

99. Une personne atteinte de troubles psychotiques ou irresponsable au moment des faits n'est pas passible de sanctions.
99. A person who was psychotic or unconscious at the time of committing the act shall not be liable to a penalty.

Troubles psychotiques aigus
Acute psychotic disorders

Handicap mental, troubles psychotiques et obsessionnels compulsifs
Mental disability, psychotic disorder, obsessive-compulsive

Association tunisienne de protection des psychotiques et autistes infantiles
Association for the Protection of Persons with Psychotic Disorders and Child Autism

Il ressort du rapport que la requérante était dans un état proche de la dépression psychotique ...
The report concluded that the complainant appeared to be "close to a psychotic breakdown ...

Les troubles psychotiques constituent 2 % des cas, les névroses, à peu près 13 %.
Psychotic disorders account for 2 per cent and neuroses for about 13 per cent of the cases.