Translation for "psychosexuel" to english

Psychosexuel

• psychosexual
• the psychosexual

Translation examples

psychosexual

- Développement psychosexuel : Réactions sexuelles de la personne humaine : aspects biologiques, plaisir, communication, affectivité et mythes.
- Psychosexual development: Human sexual response: biological, communicative, emotional and pleasure-related aspects and myths about human sexual response.

Ces actes sont en outre inappropriés à leur âge et à leur niveau de développement psychosexuel, imposés par des pressions, la violence, le chantage ou la séduction;
Moreover, such activities are inappropriate at their age and level of psychosexual development and are imposed under pressure, through violence, blackmail or seduction;

psychosexuelles: pour atténuer le désir sexuel chez la femme, préserver la chasteté et la virginité avant le mariage ainsi que la fidélité pendant le mariage, et accroître le plaisir sexuel de l'homme;
Psychosexual reasons: to diminish women's sexual desire, preserve chastity and virginity before and fidelity after marriage, and to increase male sexual pleasure;

Les mutilations génitales féminines sont pratiquées pour un certain nombre de raisons, en l'occurrence psychosexuelles, sociologiques, hygiénique et esthétiques, religieuses ou autres:
Female genital mutilation is practised for a number of reasons, including for psychosexual, sociological, hygienic and aesthetic, religious or other reasons:

Il voit dans cette destruction psychosexuelle de celles qui devraient porter la prochaine génération de musulmans bosniaques une forme de génocide particulièrement brutale.
That psychosexual destruction of those who should bear the next generation of Bosnian Muslims was a particularly brutal form of genocide.

Parmi les délits les plus fréquents, il faut citer l'homicide, les délits contre le patrimoine, la liberté et le développement normal psychosexuel.
Among the most common offences of patient inmates in this centre are homicide, crimes against property and crimes against freedom and normal psychosexual development.

Celles qui en souffrent se retrouvent confrontées à des responsabilités qui ne leur correspondent pas socialement, dans la mesure où l'adolescence est une période de moratoire << en ce qui concerne l'aptitude psychosexuelle à l'intimité et la disposition psychosociale à la parentalité >>.
It imposes responsibilities on them for which they are socially unprepared because adolescence constitutes a moratorium with regard to the psychosexual capacity for intimacy and the psychosocial readiness to become parents.

Promouvoir la maturité psychosexuelle;
(d) Fosters psychosexual maturity;

De même, les personnes reconnues coupables de ces infractions peuvent participer à des programmes de traitement psychosexuel pendant qu'elles purgent leur peine.
Similarly, persons convicted of such offences may attend psychosexual treatment programmes during the serving of their sentence.

465. Les personnes poursuivies ou condamnées à raison de crimes liés à l'exploitation ou l'abus sexuels des enfants peuvent participer, de leur plein gré, à des programmes de thérapie psychosexuelle.
465. It is also possible for persons who are prosecuted or have been convicted for sexual exploitation or sexual abuse of children to voluntarily participate in programmes for psychosexual therapy.

Les nouveau-nés sont des pages blanches sur le plan psychosexuel.
Newborns are psychosexual blank slates.

Il y a cinq étapes dans le développement psychosexuel :
There are five stages of psychosexual development:

Vous assistez à la naissance d'un tueur psychosexuel.
You're witnessing the birth of a psychosexual killer.

Ca peut avoir un effet sur votre développement psychosexuel.
It can have a serious effect on your psychosexual development.

Journal du développement psychosexuel, 1998.
Journal of Psychosexual Development, 1998.

Ca n'a rien... ton desorde psychosexuel serait fascinant, Will, s'il n'était pas si terrifiant !
That has nothing... your psychosexual derangement would be fascinating,will,if it weren't so terrifying!

Je crois que... c'est psychosexuel.
I think... psychosexual.

On dirait que votre manigance psychosexuelle va porter ses fruits, mademoiselle.
Ah! Looks like your psychosexual tableau is about to play out, my lady.

Heather a des troubles psychosexuels de comportement.
Heather's in therapy for psychosexual behavioral issues.

As-tu entendu parler de la flexibilité psychosexuelle ?
Have you ever heard of psychosexual flexibility?